|
Aethicus Ister
Nom donné à un auteur sans doute fictif qui aurait composé en grec un traité géographie ensuite traduit en latin par un certain prêtre Jérôme (Hieronymus presbyter).
-
Titre: | |
Date: | VIIIe siècle |
Commanditaire: | |
Dédicataire: | |
Langue: | Latin |
Genre: | |
Forme: | Prose |
Contenu: | |
Incipit: | |
Explicit: | |
Continuations: | |
Remaniements: | |
Traductions: | |
Voir aussi: | |
Manuscrits
- Leiden, Universiteitsbibliotheek, Vossianni latini, F 113, f. 1r-30r
- Leipzig, Universitätsbibliothek, Rep. I 4° 72
- Oxford, Bodleian Library, Junius 25, f. 2v-60r
- …
Version abrégée:
- München, Bayerische Staatsbibliothek, Codices latini monacenses, 901, f. 145-168
- Sankt Gallen, Stiftsbibliothek, 133, p. 197-298
- Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, 80. 6 Aug. 8°
- …
Éditions anciennes
- Venezia, 1513
- Basel, 1535
- Basel, 1575
- Dionysii Alex. et Pomp. Melæ Situs orbis descriptio. Æthici cosmographia. C. J. Solini Polyistor. In Dionysii poematium commentarii Eustathii: interpretatio ejusdem poematii ad verbum, ab Henr. Stephano scripta: necnon annotationes ejus in idem, et quorundam aliorum. In Melam annotationes Joannis Olivarii: in Aethicum scholia Josiæ Simleri: in Solinum emendationes Martini Antonii Delrio, [Genève], Henricus Stephanus, 1577
- Pomponius Mela De situ orbis C. Julii Solini Polyhistor. Aethici Cosmographia, cum notis variorum, Lugduni Batavorum, apud Hieronymum de Vogel, 1646.
- Leiden, Abraham Gronovius, 1722
Éditions modernes
- Éthicus et les ouvrages cosmographiques intitulés de ce nom, ed. Armand d'Avezac, Paris, 1852.
- Aethici Istrici Cosmographia ab Hieronymo ex Graeco Latinum breviarium redacta, ed. H. Wuttke Leipzig, 1854.
- Aethici Istri Cosmographi Origo Francorum, ed. B. Krusch, Hannover, Hahn (MGH SS rer. Merv., 7), 1919. [MGH]
- Aethici Istrici Cosmographia Vergilio Salisburgensi rectius adscripta. Codex Leidensis Scaligeranus 69, éd. Terence A. M. Bishop, Amsterdam, North-Holland Publishing Company, 1966.
- Die Kosmographie des Aethicus, herausgegeben von Otto Prinz, München, Monumenta Germaniae historica (Quellen zur Geistesgeschichte des Mittelalters, 14), 1993, viii + 328 p.
- The Cosmography of Aethicus Ister: text, translation, and commentary, ed. Michael W. Herren, Turnhout, Brepols (Publications of the Journal of Medieval Latin, 8), 2011, cxix + 360 p.
Traductions modernes
- en anglais:
- Herren 2011 (voir sous Éditions modernes)
Études
- Beazley, C. Raymond, The Dawn of Modern Geography: A History of Exploration and Geographical Science, New York, Smith, 1949, 3 t. (ici t. 1) [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
Édition antérieure:- Beazley, C. Raymond, The Dawn of Modern Geography: A History of Exploration and Geographical Science, London, Murray; Oxford, Clarendon Press, 1897-1906, 3 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
- Gautier Dalché, Patrick, « Du nouveau sur Aethicus Ister? À propos d'une théorie récente », Journal des savants, 1984, p. 175-186.
- Herren, Michael W., « Wozu diente die Fälschung der Kosmographie des Aethicus? », Lateinische Kultur im VIII. Jahrhundert: Traube-Gedenkschrift, éd. Albert Lehner et Walter Berschin, St. Ottilien, EOS Verlag, 1989, p. 145-159.
- Herren, Michael W., « Aethicus Ister and Virgil the Grammarian », Mélanges François Kerlouégan, éd. Danièle Conso, Nicole Fick et Bruno Poulle, Besançon, Université de Besançon (Annales littéraires de l'Université de Besançon, 515; Institut Félix Gaffiot, 11), 1994, p. 283-288.
- Hillkowitz, Kurt, Zur Kosmographie des Aethicus, Köln, Welzel, 1934, iv + 73 p.
- Hillkowitz, Kurt, Zur Kosmographie des Aethicus. Teil 2, Frankfurt am Main, Klostermann, 1973, 218 p.
- Löwe, Heinz, Ein literarischer Widersacher des Bonifatius, Virgil von Salzburg und die Kosmographie des Aethicus Ister, Mainz, Akademie der Wissenschaften und der Literatur; Wiesbaden, Steiner (Abhandlungen der Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Klasse, Jahrg. 1951, Nr. 11), 1952, 90 p.
- Richter, Michael, « Sprachliche Untersuchung der Kosmographie des Aethicus Ister », Virgil von Salzburg: Missionar und Gelehrter. Beiträge des Internationalen Symposiums vom 21.-24. September 1984 in der Salzburger Residenz, éd. Heinz Dopsch et Roswitha Juffinger, Salzburg, Salzburger Landesregierung, 1985, p. 147-153.
- Smyth, Marina, « Das Universum in der Kosmographie des Aethicus Ister », Virgil von Salzburg: Missionar und Gelehrter. Beiträge des Internationalen Symposiums vom 21.-24. September 1984 in der Salzburger Residenz, éd. Heinz Dopsch et Roswitha Juffinger, Salzburg, Salzburger Landesregierung, 1985, p. 170-182.
Répertoires bibliographiques
- Das Digitale Repertorium "Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters", München, Bayerische Akademie der Wissenschaften. [www]
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 3 août 2022
|
|