|
Aethicus Ister
VIIIe siècle
Nom donné à un auteur sans doute fictif qui aurait composé en grec un traité de géographie ensuite traduit en latin par un certain prêtre Jérôme (Hieronymus presbyter).
-
Titre: | |
Date: | Premier quart du VIIIe siècle |
Commanditaire: | |
Dédicataire: | |
Langue: | Latin |
Genre: | |
Forme: | Prose |
Contenu: | |
Incipit: | |
Explicit: | |
Manuscrits
- Leiden, Universiteitsbibliotheek, Vossianni latini, F 113, f. 1r-30r
- Leipzig, Universitätsbibliothek, Rep. I 4° 72
- Oxford, Bodleian Library, Junius 25, f. 2v-60r
- …
Version abrégée:
- München, Bayerische Staatsbibliothek, Codices latini monacenses, 901, f. 145-168
- Sankt Gallen, Stiftsbibliothek, 133, p. 197-298
- Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, 80. 6 Aug. 8°
- …
Éditions anciennes
- Venezia, 1513
- Basel, 1535
- Basel, 1575
- Dionysii Alex. et Pomp. Melæ Situs orbis descriptio. Æthici cosmographia. C. J. Solini Polyistor. In Dionysii poematium commentarii Eustathii: interpretatio ejusdem poematii ad verbum, ab Henr. Stephano scripta: necnon annotationes ejus in idem, et quorundam aliorum. In Melam annotationes Joannis Olivarii: in Aethicum scholia Josiæ Simleri: in Solinum emendationes Martini Antonii Delrio, [Genève], Henricus Stephanus, 1577
- Pomponius Mela De situ orbis C. Julii Solini Polyhistor. Aethici Cosmographia, cum notis variorum, Lugduni Batavorum, apud Hieronymum de Vogel, 1646.
- Leiden, Abraham Gronovius, 1722
Éditions modernes
- Éthicus et les ouvrages cosmographiques intitulés de ce nom, mémoire lu à l'Académie des inscriptions et belles-lettres de l'Institut de France, suivi d'un appendice contenant la version latine abrégée, attribuée à saint Jérôme, d'une cosmographie supposée écrite en grec par le noble istriote Éthicus; publiée pour la première fois, avec les gloses et les variantes des manuscrits, par M. d'Avezac, Paris, Imprimerie nationale, 1852, 327 p. [GB] [IA]
- De cosmographia Ethici libri tres. Scripsit Karolus Augustus Fridericius Pertz, Berolini, sumptibus Friderici Nicolai, 1853, viii + 197 p. + [1] pl. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
- Cosmographiam Aethici Istrici ab Hieronymo ex graeco in latinum breviarium redactam secundum codicem Lipsiensem separato libello expressam primum edidit Henricus Wuttke = Die Kosmographie des Istrier Aithikos in lateinischen Auszuge des Hieronymus aus einer Leipziger Handschrift zum Erstenmale besonders herausgegeben von Heinrich Wuttke mit einer Karte und einer lithographirten Tafel, Leipzig, Dyk'sche Buchhandlung, 1854, cxcvii + 136 p. [GB] [IA]
- Aethici Istri Cosmographi Origo Francorum, ed. B. Krusch, Hannover, Hahn (MGH SS rer. Merv., 7), 1919. [MGH]
- Aethici Istrici Cosmographia Vergilio Salisburgensi rectius adscripta. Codex Leidensis Scaligeranus 69, éd. Terence A. M. Bishop, Amsterdam, North-Holland Publishing Company, 1966.
- Die Kosmographie des Aethicus, herausgegeben von Otto Prinz, München, Monumenta Germaniae historica (Quellen zur Geistesgeschichte des Mittelalters, 14), 1993, viii + 328 p.
- The Cosmography of Aethicus Ister: text, translation, and commentary, ed. Michael W. Herren, Turnhout, Brepols (Publications of the Journal of Medieval Latin, 8), 2011, cxix + 360 p.
Traductions modernes
- en anglais:
- Herren 2011 (voir sous Éditions modernes)
Études
- Beazley, C. Raymond, The Dawn of Modern Geography: A History of Exploration and Geographical Science, New York, Smith, 1949, 3 t. (ici t. 1) [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
Édition antérieure:- Beazley, C. Raymond, The Dawn of Modern Geography: A History of Exploration and Geographical Science, London, Murray; Oxford, Clarendon Press, 1897-1906, 3 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
- Gautier Dalché, Patrick, « Du nouveau sur Aethicus Ister? À propos d'une théorie récente », Journal des savants, 1984, p. 175-186.
Répertoires bibliographiques
- Das Digitale Repertorium "Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters", München, Bayerische Akademie der Wissenschaften. [www]
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 13 janvier 2025
|
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel

|