Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Anglo-Saxon chronicle

Bibliographie

Titre: 
Date: 
Commanditaire: 
Dédicataire: 
Langue:Anglais
Genre: 
Forme: 
Contenu: 
Incipit: 
Explicit: 
Commentaires: 
Continuations: 
Remaniements: 
Traductions: 
Voir aussi: 
Manuscrits
  1. Cambridge, Corpus Christi College, Parker Library, 173, f. 1–32 (A)
  2. London, British Library, Cotton, Tiberius A. VI (B)
  3. London, British Library, Cotton, Tiberius B. I (C)
  4. London, British Library, Cotton, Tiberius B. IV (D)
  5. London, British Library, Cotton, Domitian A. VIII (F)
  6. London, British Library, Cotton, Otho B. XI (G) [⇛ Description]
  7. Oxford, Bodleian Library, Laud, 636 (E)
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Bibliothek der angelsächsischen Poesie begründet von C. W. M. Grein. Neu bearbeitet, vermehrt und nach eignen Lesungen der Handschriften herausgegeben von Richard Paul Wülcker, Kassel, Wigand, 1883-1898, 5 t. (ici t. 1, p. 374-388) [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
    Éditions antérieures:
    • Bibliothek der angelsächsischen Poesie in kritisch bearbeiteten Texten und mit vollständigem Glossar herausgegeben von C. W. M. Grein, Göttingen, Wigand, 1857-1864, 4 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
    • Bibliothek der angelsächsischen Poesie begründet von C. W. M. Grein. Neu bearbeitet, vermehrt und nach eignen Lesungen der Handschriften herausgegeben von Richard Paul Wülcker. I. Band — 1. Hälfte, Kassel, Wigand, 1881, vii + 422 p. + [4] p. de pl. [GB] [IA]
    • Bibliothek der angelsächsischen Poesie begründet von C. W. M. Grein. Neu bearbeitet, vermehrt und nach eignen Lesungen der Handschriften herausgegeben von Richard Paul Wülcker. II. Band — 1. Hälfte, Kassel, Wigand, 1888, vi + 210 p. [GB] [IA]
    • Bibliothek der angelsächsischen Poesie begründet von C. W. M. Grein. Neu bearbeitet, vermehrt und nach eignen Lesungen der Handschriften herausgegeben von Richard Paul Wülcker. III. Band — 1. Hälfte, Kassel, Wigand, 1897, [vii] + 248 p. [GB] [IA]
    Édition d'extraits.
  • Die Version G der angelsächsischen Chronik. Rekonstruktion und Edition von A. Lutz, München, Fink Verlag, 1981.
  • The Anglo-Saxon Chronicle. A collaborative edition, vol. 4, MS B., edited by S. Taylor, Cambridge, Brewer, 1983.
  • The Anglo-Saxon Chronicle. A collaborative edition, vol. 17, The Annals of St. Neots with Vita Prima Sancti Neoti, edited by D. N. Dumville and M. Lapidge, Cambridge, Brewer, 1985.
  • The Anglo-Saxon Chronicle. A collaborative edition, vol. 3, MS A, edited by J. M. Bately, Cambridge, Brewer, 1986.
  • The Anglo-Saxon Chronicle. A collaborative edition. Texts and textual relationships, edited by J. M. Bately. Cambridge, Brewer, 1991.
  • The Anglo-Saxon Chronicle. A collaborative edition. Facsimile of MS F: The Domitian Bilingual, edited by D. N. Dumville, Cambridge, Brewer, 1995.
  • The Anglo-Saxon Chronicle. A collaborative edition, vol. 6, MS D, edited by G. P. Cubbin, Cambridge, Brewer, 1996.
  • The Anglo-Saxon Chronicle. A collaborative edition, vol. 10, The Abingdon Chronicle, A.D. 956-1066 (MS. C, with reference to BDE), edited by P. W. Conner, Cambridge, Brewer, 1996.
  • The Anglo-Saxon Chronicle. An edition with TEI P4 markup, expressed in XML and translated to XHTML 1.1 using XSLT, by T. Jebson, 1996. [Wwww]
  • Baker, P. S. (2000). The Anglo-Saxon Chronicle. A Collaborative Edition, vol. 8, MS F. Cambridge, Brewer.
  • The Anglo-Saxon Chronicle. A collaborative edition, vol. 5, MS C, edited by K. O'Brian O'Keeffe, Cambridge, Brewer, 2001.
  • Le sezioni poetiche della Cronaca Anglosassone. Edizione e studio tipologico a cura di M. Buzzoni, Viareggio-Lucca, Mauro Baroni editore, 2001.
  • The Anglo-Saxon Chronicle. A collaborative edition, vol. 7, MS E, edited by S. Irvine, Cambridge, Brewer, 2004.
Traductions modernes
  • en anglais:
    • Stories of Early England, retold by E. M. Wilmot-Buxton, New York, Crowell, 1906, xv + 340 p. (ici p. 39-41) [IA]
      Réimpression:
      • Stories of Early England, retold by E. M. Wilmot-Buxton, New York, Crowell, 1907, xv + 340 p. [IA: ex. 1, ex. 2]
      Traduction du passage racontant la bataille, en 755, du roi Cynewulf de Wessex contre le prince Cyneheard.
Études
  • Ashe, Laura, « The anomalous king of conquered England », Every Inch a King: Comparative Studies on Kings and Kingship in the Ancient and Medieval Worlds, éd. Lynette Mitchell et Charles Melville, Leiden et Boston, Brill (Rulers and Elites: Comparative Studies in Governance, 2), 2013, p. 173-193.
  • Buzzoni, Marina, Eugenio Burgio, Martina Modena et Samuela Simion, « Open versus closed recensions (Pasquali): pros and cons of some methods for computer-assisted stemmatology », Digital Scholarship in the Humanities, 31:3, 2016. DOI: 10.1093/llc/fqw014
  • Clemoes, Peter, « Language in context: Her in the 890 Anglo-Saxon Chronicle », Leeds Studies in English, 16, 1985, p. 27-36.
  • Home, Malasree, Peterborough Version of the Anglo-Saxon Chronicle: Rewriting Post-Conquest History, Woodbridge, Boydell Press (Anglo-Saxon Studies, 27), 2015, ix + 184 p.
  • Irvine, Susan « The Anglo-Saxon chronicle », A Companion to Alfred the Great, éd. Nicole Guenther Discenza et Paul E. Szarmach, Leiden, Brill (Brill's Companions to the Christian Tradition, 58), 2014, p. 344-367.
  • Jorgensen, Alice, éd., Reading the Anglo-Saxon Chronicle: Language, Literature, History, Turnhout, Brepols (Studies in the Early Middle Ages), 2010, xvi + 344 p.
    Compte rendu: Alban Gautier, dans Le Moyen Âge, 117:3, 2011, p. 723-724. DOI: 10.3917/rma.173.0651
  • Klaeber, Fr., « Eine kleine Nachlese zu altenglischen Dichtungen », Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur, 72, 1950, p. 126-130. DOI: 10.1515/bgsl.1950.1950.72.126
  • Meaney, Audrey L., « St. Neots, Æthelweard and the compilation of the Anglo-Saxon Chronicle: a survey », Studies in Earlier Old English Prose, ed. Paul E. Szarmach, Albany, 1986, p. 193-243.
  • Parkes, M. B., « The palaeography of the Parker manuscript of the Chronicle, laws and Sedulius, and historiography at Winchester in the late ninth and tenth centuries », Anglo-Saxon England, 5, 1976, p. 149-171.
  • Swanton, M., The Anglo-Saxon Chronicles, London, Routledge, s1996.
  • Whitbread, L., « Æthelweard and the Anglo-Saxon chronicle », The English Historical Review, 74, 1959, p. 577-589.
Répertoires bibliographiques
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 20 décembre 2019