logo arlima

Cantare di Astore e Morgana

Bibliographie

Titre:Cantare di Astore e Morgana; Romance d'Hector et Morgane
Date:Seconde moitié du XIVe siècle
Langue:Italien
Genre:Cantare
Forme:40 huitains (320 vers), mais il manque probablement 24 strophes au début et un nombre inconnu entre les strophes 35 et 36
Contenu: 
Incipit:[le début manque]
E dettoli la dama questo motto,
colse d'un albuscello sol una foglia
e disfasciògli la piaga di botto
che llo facea star di mala voglia…
Explicit:… e molto parlavano di questa ventura.
Il pianto loro tornò in gran letizia
e rimase la corte in gran diletto:
di questa storia v'ho detto l’effetto.
Finis.
Manuscrits
  1. Firenze, Biblioteca Riccardiana, 2971, f. 76r-80v
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Delcorno Branca, Daniela, « II cantare di Astore e Morgana », Humanitas e poesia. Studi in onore di Gioacchino Paparelli, éd. L. Reina, Salerno, Laveglia, 1988, p. 5-20.
  • Delcorno Branca Daniela, Cantari fiabeschi arturiani, Milano et Trente, Luni, 1999, 194 p. (ici p. 85-94)
  • Cantari arthuriens: romances italiennes du XIVe siècle, textes présentés, traduits et annotés par Daniela Musso, Grenoble, UGA Éditions (Moyen Âge européen), 2017, 265 p. DOI: 10.4000/books.ugaeditions.21015 ISBN: 9782377470099, 9782377472970
Traductions modernes
  • en français:
    • Musso 2017 (voir sous Éditions modernes)
Études
Répertoires bibliographiques
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 30 juin 2026

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon     Bluesky