Babio

Titre:	Babio; De Babione; Comedia Babionis
Date:	XII^e siècle
Langue:	Latin
Genre:	Comédie
Forme:	484 vers
Contenu:
Incipit:
Explicit:

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

La "comédie" latine en France au XII^e siècle, textes publiés sous la direction et avec une introduction de Gustave Cohen; textes établis et traduits par Marcel Abraham, Robert Baschet, André Cordier et al., Paris, Les Belles-Lettres (Collection latine du Moyen Âge), 1931, 2 t., xlv + 246, 278 p.
De Babione, poème comique du XII^e siècle publié avec une introduction, des notes et un glossaire par Edmond Faral, Paris, Champion (Bibliothèque de l'École pratique des hautes études. Section des sciences historiques et philologiques, 293), 1948, lxviii + 96 p.
Three Latin Comedies, edited by Keith Bate, Toronto, Pontifical Institute of Mediaeval Studies for the Centre for Medieval Studies (Toronto Medieval Latin Texts, 6), 1976, 96 p.

Traductions modernes

en anglais:
- Babio: a twelfth century profane comedy [translated by], Malcolm M. Brennan, Charleston, The Citadel, the Military College of South Carolina (Citadel Monograph Series, 7), 1968, 104 p.
en français:
- Henri Laye, dans Cohen et al. 1931 (voir sous Éditions modernes)

Études

Bate, A. K., « Language for school and court: comedy in Geta, Alda and Babio », L'eredità classica nel Medioevo: il linguaggio comico. Atti del III Convegno di Studio, Viterbo, 26, 27, 28 maggio 1978, Viterbo, Agnesotti Editore, 1979, p. 144-149.
Bisanti, Armando, « Catullo nel XII secolo? Il Geta, il Babio e il Novus Avianus Astensis », Aufidus, 33, 1994, p. 67-78.
Bisanti, Armando, « Effetti scenici nel Pamphilus e nel Babio », Mediaeval Sophia. Studi e ricerche sui saperi medievali, 6, 2009, p. 5-18.
Brennan, Malcolm M., « A play from the twelfth century », South Atlantic Bulletin, 35:2, 1970, p. 28-34. DOI: 10.2307/3197005
Cugusi, Paolo, « Osservazioni sulla "commedia elegiaca": il Geta di Vitale di Blois e il Babio (e i modelli classici). Note di lettura », Lexis, 7-8, 1991, p. 195-228.
Faral, Edmond, « Le fabliau latin au Moyen Âge », Romania, 50, 1924, p. 321-385. [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/roma.1924.4592