Le badin, la femme et la chambriere

Titre:	Farce nouvelle a troys personnages, c'est assavoir le badin, la femme et la chambriere (rec. de Londres)
Date:	Imprimé vers 1550
Langue:	Français
Genre:	Farce
Forme:	341 vers octosyllabiques à rimes plates
Contenu:
Incipit:	Le badin commence Douce memoire en plaisir consommee en plaisir consommee. La femme Ne suis-je pas bien etorée de mon mary que vous voyez?…
Explicit:	… Adieu, de par tous les diables; adieu, seigneurs: contemplez en effect qu'il n'est finesse que d'une femme; Fin contre fin autre deçoy. Fin.

Manuscrits

Éditions anciennes

Farce nouvelle a troys personnages, c'est assavoir le badin, la femme et la chambriere
[Paris], [Nicolas Chrestien], [vers 1550]
ARLIMA: EA2219 USTC: 48903
Exemplaire physique: London, British Library, C.20.e.13.(16.)

Éditions modernes

Ancien théâtre françois ou collection des ouvrages dramatiques les plus remarquables depuis les mystères jusqu'à Corneille, publié avec des notes et éclaircissements par M. Viollet le Duc, Paris, Jannet, 1854-1857, 10 t. (ici t. 1, p. 271-288) [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7, t. 8, t. 9, t. 10]
Le Recueil du British Museum, fac-similé des soixante-quatre pièces de l'original, introduction de Halina Lewicka, Genève, Slatkine reprints, 1970, n° 16.

Traductions modernes

Études

Aubailly, Jean-Claude, « Du narré au joué, le motif du faux confesseur », Mélanges de langue et littérature françaises du Moyen Âge offerts à Pierre Jonin, Aix-en-Provence, Publications du CUER MA (Senefiance, 7), 1979, xiv + 732 p., ici p. 47-61.
Faivre, Bernard, Répertoire des farces françaises, Paris, Imprimerie nationale, 1993, p. 64-65, n° 13.
Julleville, L. Petit de, Répertoire du théâtre comique en France au Moyen-Âge, Paris, Cerf, 1886, vi + 409 p. (ici p. 112, n^o 73) [Gallica] [GB] [IA]
Réimpression:
- Genève, Slatkine Reprints, 1967
Lewicka, Halina, « Les rapports entre la farce et la littérature narrative (pour un répertoire des motifs dramatiques) », Cahiers de l'Association internationale des études françaises, 26, 1974, p. 21-32. (ici p. 46-54) [www]
Mazouer, Charles, « Du badin médiéval au naïf de la comédie du XVII^e siècle », Cahiers de l'Association internationale des études françaises, 26, 1974, p. 61-76.