Bernard le Trésorier

Biographie

XIII^e siècle

Trésorier de l'abbaye de Saint-Pierre de Corbie

Bibliographie

1. Chronique

   Titre:
   Date:	Vers 1231
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Langue:
   Genre:
   Forme:
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions anciennes
   Éditions modernes
   • Chronique d'Ernoul et de Bernard le Trésorier, publiée, pour la première fois, d'après les manuscrits de Bruxelles, de Paris et de Berne, avec un essai de classification des continuateurs de Guillaume de Tyr, pour la Société de l'histoire de France par M. L. de Mas Latrie, Paris, Renouard, 1871, xliv + 587 p. [GB] [IA]
   Traductions modernes
   • en français:
     • Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France, depuis la fondation de la monarchie française jusqu'au 13^e siècle; avec une introduction, des supplémens, des notices et des notes; par M. Guizot, professeur d'histoire moderne à l'Académie de Paris, Paris, Brière, t. 19, 1824. [GB]
   Études
   • Croizy-Naquet, Catherine, « Deux représentations de la troisième croisade: l'Estoire de la guerre sainte et la Chronique d'Ernoul et de Bernard le Trésorier », Cahiers de civilisation médiévale, 44, 2001, p. 313-327. DOI: 10.3406/ccmed.2001.2808
   • Gaggero, Massimiliano, « L'édition d'un texte historique en évolution: la Chronique d'Ernoul et de Bernard le Trésorier », Actes du XXVII^e Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013). Section 13: Philologie textuelle et éditoriale, éd. Richard Trachsler, Frédéric Duval et Lino Leonardi, Nancy, ATILF, 2017, p. 133-145.
   • Jubb, Margaret, The Legend of Saladin in Western Literature and Historiography, Lewiston, Queenston et Lampeter, Edwin Mellen Press, 2000, xiii + 263 p.
   • Lettenhove, Kervyn de, « Relation de la première croisade de saint Louis, par Guibert de Tournay », Bulletins de l'Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 2^e s., 4, 1858, p. 250-264. [GB: ex. 1, ex. 2, ex. 3] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
   • Paris, Paulin, « Chronique française d'Outremer (1100-1227), et autres histoires des croisades », Histoire littéraire de la France, Paris, Firmin Didot et Treuttel et Wurtz, t. 21, 1847, p. 679-685. [GB] [IA]
     Réimpression:

     • Paris, Welter, 1895. [GB]
   • Petit-Radel, « Bernard dit le Trésorier, traducteur et continuateur de Guillaume de Tyr », Histoire littéraire de la France, Paris, Firmin Didot et Treuttel et Wurtz, t. 18, 1835, p. 414-430. [GB] [IA]
   • Sellami, Jouda, Le mythe littéraire de Saladin. Origines et perpétuations du Moyen Âge au début du XIX^e siècle, Paris, Classiques Garnier (Histoire culturelle, 25), 2024, 314 p. DOI: 10.48611/isbn.978-2-406-16798-3 ISBN: 9782406167976, 9782406167969
   • Tyl-Labory, Gillette, « Ernoul », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 414.
     Réimpression:

     • Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994

Permalien: https://arlima.net/no/9621

Voir aussi:
> Wikidata: Q108306726
> IRHT: Jonas: intervenant/94

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.