La crónica troyana

Titre:	La cronica troyana (éd. 1490)
Date:	1490
Commanditaire:
Dédicataire:
Langue:	Espagnol
Genre:
Forme:	Prose
Contenu:	Histoire de la destruction de la cité de Troie traduite d'après la version de Guido delle Colonne.
Incipit:
Explicit:

Manuscrits

Éditions anciennes

La cronica troyana
Burgos, Juan de Burgos, 12 mars 1490
ARLIMA: EA2272 GW: 07244 ISTC: ic00782200 USTC: 344859
La cronica troyana
Burgos, Fadrique de Basilea (Friedrich Biel), 24 juin 1491
ARLIMA: EA2273 GW: 07245 ISTC: ic00782300 USTC: 333221
La cronica troyana
Pamplona, Arnaldo Guillen, de Brocar, pour Juan Tomás Favario, [vers 1495-1500]
ARLIMA: EA2274 GW: 07246 ISTC: ic00782400 USTC: 333398
Exemplaires en ligne: [Madrid, Real. Acad. de la Hist.] [Madrid, Real Bibl.] [Sevilla]
La cronica troyana
Sevilla, Juan Cromberger, 1533
ARLIMA: EA2275 USTC: 335752
Exemplaire en ligne: [Sevilla]
La cronica troyana
Sevilla, Juan Cromberger, 1545
ARLIMA: EA2276 USTC: 335753
La cronica troyana, en que contiene la total y lamentable destruycion dela nombrada Troya
Sevilla, Jácome Cromberger, 1552
ARLIMA: EA2277 USTC: 335754
Exemplaires en ligne: [GB] [IA]
Cronica Troyana, en que se contiene la total y lamentable destruyicion de la nombrada Troya
Medina del Campo, Francisco del Canto et Benito Boyer, 1587
ARLIMA: EA2278 USTC: 335748
Exemplaires en ligne: [GB] [IA]

Éditions modernes

Crónica troyana, códice gallego del siglo XIV de la Biblioteca nacional de Madrid con apuntes gramaticales y vocabulario por D. Manuel R. Rodríguez, publicado a expensas de la excma. diputación de esta provincia Andrés Martínez Salazar, La Coruña, Casa de Misericordia, 1900, 2 t., xvi + 366, 368 p. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
La Coronica Troyana: a medieval Spanish translation of Guido de Colonna's Historia destructionis Troiae. edition, studies, notes, and glossary by Frank Pelletier Norris, Chapel Hill, University of North Carolina Press (University of North Carolina Studies in the Romance Languages and Literatures, 90), 1970, 176 p.
Crónica troiana. Introducción e texto Ramón Lorenzo; limiar por Domingo Garcia-Sabell, Coruña, Fundación Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa (Universidad de Santiago, facultad de geografía e historia, departamento de historia medieval, moderna y contemporánea. Colección de documentos históricos), 1985, 754 p.
Prince, Dawn, Text and Concordance of "Crónica Troyana", Madrid, Biblioteca Nacional I-733, Madison, Hispanic Seminary of Medieval Studies (Spanish Series, 82), 1993, 5 microfiches + fasc. expl. de 10 p.
Rebhan, Erin Marisa, The Editions and Context of the "Crónica troyana" in Late Medieval and Early Modern Iberia, Ph. D. dissertation, University of California, Santa Barbara, 2006.
Juan Fernández de Heredia, Crónica Troyana. Edición, introducción y notas de María Sanz Julián, Zaragoza, Prensas de la Universidad de Zaragoza; Huesca, Instituto de Estudios Altoaragoneses; Teruel, Instituto de Estudios Turolenses (Larumbe. Historia y pensamiento, 75), 2012, cii + 293 p.

Traductions modernes

Études

Alchalabi, Frédéric, « Adaptation et réélaboration des sources dans la Crónica Troyana anonyme de 1490 », E-Spania, 10, 2010. [www] DOI: 10.4000/e-spania.20116
Parker, Kelvin M., Vocabulario de la "Cronica troyana", manuscrito gallego del siglo XIV n° 10.233 Bib. Nac. Madrid, Salamanca, Universidad de Salamanca (Acta salmanticensia. Filosofía y Letras, 12:1), 1958, xvi + 327 p.
Rey, Agapito, et Antonio García Solalinde, Ensayo de una bibliografía de las leyendas troyanas en la literatura española, Bloomington, Indiana University Press, 1942.

Bibliographie