Le dialogue de Messieurs de Mallepaye et de Baillevent

Titre:
Date:
Langue:	Français
Genre:
Forme:	Sizains de vers octosyllabiques rimant aabaab
Contenu:
Incipit:	M. Hee! monsieur de Baillevant? B. Quoy de neuf? M. On nous tient en aboy, comme despourveux, malureux. B. Si j'avoye autant que je doy…
Explicit:	… B. Dieu doint aux riches, bonne annee. M. Aux despouveus, grasse journee. B. Et aux femmes, pesants maritz. Prenez en gré grans et petits.

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Œuvres de maistre François Villon, corrigées et augmentées d'après plusieurs manuscrits qui n'étoient pas connus, précédées d'un mémoire, accompagnées de variantes, par J.-H.-R. Prompsault, Paris, Ébrard et Delaunay, 1835, 479 p. (ici p. 439-456) [GB] [IA]
Édition antérieure:
- Œuvres de maistre François Villon, corrigées et complétées d'après plusieurs manuscrits qui n'étoient pas connus, précédées d'un mémoire, accompagnées de leçons diverses et de commentaires, par J.-H.-R. Prompsault, Paris, Béthune, 1832, 479 p. [GB] [IA]
Œuvres complètes de François Villon suivies d'un choix des poésies de ses disciples. Édition préparée par La Monnoye mise au jour, avec notes et glossaire, par M. Pierre Jannet, Paris, Lemerre, 1876, xxiv + 271 p. (ici p. 164-177) [GB] [IA]
Éditions antérieures:
- Œuvres complètes de François Villon suivies d'un choix des poésies de ses disciples. Édition préparée par La Monnoye mise au jour, avec notes et glossaire, par M. Pierre Jannet, Paris, Picard, 1867, xxiv + 270 p. [Gallica] [GB] [Gut] [IA]
- Œuvres complètes de François Villon suivies d'un choix des poésies de ses disciples. Édition préparée par La Monnoye mise au jour, avec notes et glossaire, par M. Pierre Jannet, Paris, Lemerre, 3^e éd., 1873, xxiv + 270 p. [Gallica] [GB] [IA]
Réimpressions:
- Œuvres complètes de François Villon suivies d'un choix des poésies de ses disciples. Édition préparée par La Monnoye mise au jour, avec notes et glossaire, par M. Pierre Jannet, Paris, Marpon et Flammarion, [s. d.], xxiv + 271 p. [GB] [IA]
- Œuvres complètes de François Villon suivies d'un choix des poésies de ses disciples. Édition préparée par La Monnoye mise au jour, avec notes et glossaire, par M. Pierre Jannet, Paris, Flammarion, [s. d.], xxiv + 271 p. [GB] [IA]

Traductions modernes

Études

Aubailly, Jean-Claude, « Essai d'attribution et de datation du Dialogue de MM. de Mallepaye et de Baillevent », Mélanges de langue et de littérature médiévales offerts à Pierre Le Gentil, professeur à la Sorbonne, par ses collèques, ses élèves et ses amis, Paris, Société d'édition d'enseignement supérieur; Paris, Centre de documentation universitaire, 1973, p. 65-73.

Bibliographie