Liber diversarum artium

Titre:	Liber diversarum arcium; Liber diversarum artium
Date:	XIV^e siècle
Langue:	Latin
Genre:
Forme:	Prose
Contenu:	Traité sur la peinture comportant près de 600 recettes.
Incipit:	Incipit liber diversarum arcium. O tu, quisquis es, ad cujus manus hec mea pagina diversarum arcium pervenerit, non absque nutu Dei, deprecor et conjuro, ne eam nisi probo viro et sapienti, qui in timore Dei sit, et ad id idoneus fore videatur, perferas sive ostendas…
Explicit:	… De collis dictum est superius in illo ultimo libro capitulo XXXIV; ideo sit finis toti operi. Explicit liber diversarum arcium. Deo gratias. Amen.

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements, publié sous les auspices du Ministre de l'Instruction publique, Paris, Imprimerie nationale, t. 1, 1849, vii + 903 p. (ici p. 394-397 et 739-811) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
Clarke, Mark, Mediaeval Painters' Materials and Techniques: The Montpellier "Liber diversarum arcium", London, Archetype, 2011, 352 p. ISBN: 9781904982647

Traductions modernes

en anglais:
- Clark 2011 (voir sous Éditions modernes)
en français:
- Rose, Jean-Pierre, Le "Liber diversarium artium", Ms. lat. 277, n° 17, Bibliothèque de l'École de médecine de Montpellier: traduction avec notes des chapitres traitant de la préparation et de l’emploi des couleurs et des liants utilisés en peinture, mémoire de maîtrise, Université Montpellier III, 1979.

Études

Leturque, Anne, « Le savoir technique dans l'art de peindre au Moyen Âge: les modes opératoires décrits dans le Liber diversarum artium (MS. H277, Bibliothèque de l'École de médecine de Montpellier) », In situ, 22, 2013. DOI: 10.4000/insitu.10646
Oltrogge, Doris, « "Cum sesto et rigula": l'organisation du savoir technologique dans le Liber diversarum artium de Montpellier et dans le De diversis artibus de Théophile », Discours et savoirs: encyclopédies médiévales, éd. Bernard Baillaud, Jérôme de Gramont et Denis Hüe, Rennes, Presses universitaires de Rennes (Cahiers Diderot, 10), 1998, p. 67-99.