Recueils

• Den ældre Edda. Samling af norrøne oldkvad, indeholdende nordens ældste gude- og helte-sagn. Ved de akademiske Collegiums Foranstaltning udgivet efter de ældste og bedste Haandskritter, og forsynet med fuldstændigt Variant-Apparat af P. A. Munch, Christiania, Malling, 1847, xviii + 216 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
• Edda. Die Lieder des Codex Regius nebst verwandten Denkmälern herausgegeben von Gustav Neckel, Heidelberg, Winter (Germanische Bibliothek. Zweite Abteilung: Untersuchungen und Texte, 9), 1914-1927, 2 t. [BSB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]

• en allemand:
  • Edda. Heldendichtung. Zweite vermehrte Auflage. Übertragen von Felix Genzmer. Mit Einleitungen und Anmerkungen von Andreas Heusler, Jena, Diederichs (Thule. Altnordische Dichtung und Prosa, 1), 1914, 233 p. [GB] [IA]
    Édition antérieure:

    • Edda. Heldendichtung. Übertragen von Felix Genzmer. Mit Einleitungen und Anmerkungen von Andreas Heusler, Jena, Diederichs (Thule. Altnordische Dichtung und Prosa, 1), 1912, 220 p. [GB] [IA]
    Réimpression:

    • 1928
• en anglais:
  • The Poetic Edda: Stories of the Norse Gods and Heroes, translated and edited, with introduction, by Jackson Crawford, Indianapolis, Hackett, 2015, xxiv + 366 p. ISBN: 9781624663567
• en danois:
  • Den ældre Edda. En samling af de nordiske folks ældste sagn og sange, ved Sæmund Sigfussön kaldet Hin Frode. Oversat og forklaret ved Finn Magnusen, København, Den Gyldendalske boghandling, 1821-1823, 4 t. [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
  • Den gamle Edda eller Oldemo'r. Overført paa nydansk af V. B. Hjort, København, Gyldendalske boghandel (F. Hegel), 1865, [iv] + 281 p. [GB] [IA]
  • Den ældre Edda oversat af H. G. Møller, Købenvhan, Steen (Oldnordiske gudesange), 1870, 2 t. [GB] [IA: t. 1, t. 2]
• en norvégien:
  • Den ældre Edda: norrøne oldkvad fra vikingetiden, 9-11 aarh. e. Chr., oversatte af G. A. Gjessing, Kristiania, Aschehoug, 1899, [viii] + 279 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]

Généralités

• Abram, Christopher, Evergreen Ash: Ecology and Catastrophe in Old Norse Myth and Literature, Charlottesville et London, University of Virginia Press, 2019, xi + 240 p. ISBN: 9780813942278
  Compte rendu:

  Adam Oberlin, dans The Medieval Review, 21.10.26, 2021. [www]
• Bagby, Benjamin, « Beowulf, the Edda, and the performance of medieval epic: notes from the workshop of a reconstructed "singer of tales" », Performing Medieval Narrative, éd. Evelyn Birge Vitz, Nancy Freeman Regalado et Marilyn Lawrence, Cambridge, Brewer, 2005, p. 181-192.
• Davidson, Hilda Ellis, « Insults and riddles in the Edda poems », Edda: A Collection of Essays, éd. Robert J. Glendinning et Haraldur Bessason, Winnipeg: University of Manitoba Press, 1983, p. 25-46.
• Harris, Joseph, « Eddic poetry as oral poetry: the evidence of parallel passages in the Helgi poems for questions of composition and performance », Edda: A Collection of Essays, éd. Robert J. Glendinning et Haraldur Bessason, Winnipeg, University of Manitoba Press, 1983, p. 210-242.
• Neckel, Gustav, Beiträge zur Eddaforschung mit Exkursen zur Heldensage, Dortmund, Ruhfus, 1908, viii + 512 p. [GB] [IA]
• Raszmann, August, Die deutsche Heldensage und ihre Heimat. Zweite Ausgabe, Hannover, Rümpler, 1863, 2 t. (ici t. 1) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
  Édition antérieure:

  • Raszmann, August, Die deutsche Heldensage und ihre Heimat, Hannover, Rümpler, 1857-1858, 2 t. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
• Svainbjörn Rafnsson, « Merlínússpá og Völuspá ísögulegi samhengi », Skírnir: Tímarit Hins íslenska Bókmenntafélags, 173, 1999, p. 377-419.