Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Guthlac

Bibliographie

Recueils
  • The Guthlac Poems of the Exeter Book, éd. Jane Roberts, Oxford, Clarendon Press, 1979.
Généralités
  • Discenza, Nicole Guenther, Inhabited Spaces: Anglo-Saxon Constructions of Place, Toronto, University of Toronto Press (Toronto Anglo-Saxon Series, 23), 2017, xii + 261 p.
  • Estes, Heide, Anglo-Saxon Literary Landscapes: Ecotheory and the Environmental Imagination, Amsterdam, Amsterdam University Press (Environmental Humanities in Pre-Modern Cultures), 2017, 216 p.
    Compte rendu:
  • Liuzza, Roy M., « The Old English Christ and Guthlac texts, manuscripts, and critics », The Review of English Studies, 41 (161), 1990, p. 1-11.
  1. Rédaction A

    Titre:Aucun titre dans le ms.; The legend of saint Guthlac (titre dans l'éd. Thorpe)
    Date: 
    Langue:Anglais
    Genre: 
    Forme:819 vers
    Contenu: 
    Incipit:Se bið gefeana fægrast    þonne hy æt frymðe gemetað,
    engel ond seo eadge sawl!    Ofgiefeþ hio þas eorþan wynne,
    forlæteð þas lænan dreamas,    ond hio wiþ þam lice gedæleð.
    ðonne cwið se engel,    (hafað yldran had)…
    Explicit:… godes onsyne    georne bihealdan,
    sibbe ond gesihðe,    þær heo soð wunað,
    wlitig, wuldorfæst,    ealne widan ferh
    on lifgendra    londes wynne.
    Manuscrits
    1. Exeter, Cathedral Library, 3501, f. 32v-44v [⇛ Description]
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    • Codex Exoniensis. A Collection of Anglo-Saxon Poetry, from a Manuscript in the Library of the Dean and Chapter of Exeter, with an English translation, notes and indexes, by Benjamin Thorpe, London, Pickering for The Society of Antiquaries of London, 1842, xvi + 546 p. (ici p. 102-151) [GB] [IA]
    • The Exeter Book, an anthology of Anglo-Saxon poetry presented to Exeter Cathedral by Leofric, first bishop of Exeter (1050-1071), and still in the possession of the Dean and Chapter, edited from the manuscript, with a translation, notes, introduction, etc., by Israel Gollancz. Part I. Poems I-VIII, London, Kegan Paul, Trench, Trübner and Co. for the Early English Text Society (Early English Text Society. Original Series, 104), 1895, viii + 305 p. (ici p. 104-155) [GB] [IA]
    • The Guthlac Poems of the Exeter Book, éd. Jane Roberts, Oxford, Clarendon Press, 1979.
    Traductions modernes
    • en anglais:
      • Thorpe 1842 (voir sous Éditions modernes)
    Études
  2. Rédaction B

    Titre:Aucun titre dans le ms.; The legend of saint Guthlac (titre dans l'éd. Thorpe)
    Date: 
    Langue:Anglais
    Genre: 
    Forme:561 vers
    Contenu: 
    Incipit:ðæt is wide cuð    wera cneorissum,
    folcum gefræge,    þætte frymþa god
    þone ærestan    ælda cynnes
    of þære clænestan,    cyning ælmihtig…
    Explicit:… þæt þu his lichoman,    leofast mægða,
    eorðan biðeahte.    Nu þu ædre const
    siðfæt minne.    Ic sceal sarigferð,
    heanmod hweorfan,    hyge drusendne. »
    Manuscrits
    1. Exeter, Cathedral Library, 3501, f. 44v-52v [⇛ Description]
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    • Codex Exoniensis. A Collection of Anglo-Saxon Poetry, from a Manuscript in the Library of the Dean and Chapter of Exeter, with an English translation, notes and indexes, by Benjamin Thorpe, London, Pickering for The Society of Antiquaries of London, 1842, xvi + 546 p. (ici p. 151-184) [GB] [IA]
    • The Exeter Book, an anthology of Anglo-Saxon poetry presented to Exeter Cathedral by Leofric, first bishop of Exeter (1050-1071), and still in the possession of the Dean and Chapter, edited from the manuscript, with a translation, notes, introduction, etc., by Israel Gollancz. Part I. Poems I-VIII, London, Kegan Paul, Trench, Trübner and Co. for the Early English Text Society (Early English Text Society. Original Series, 104), 1895, viii + 305 p. (ici p. 154-189) [GB] [IA]
    • The Guthlac Poems of the Exeter Book, éd. Jane Roberts, Oxford, Clarendon Press, 1979.
    Traductions modernes
    • en anglais:
      • Thorpe 1842 (voir sous Éditions modernes)
    Études
Répertoires bibliographiques
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 3 août 2019