|
Hans Vintler
Mort en 1419
-
Titre: | Die pluemen der tugent (éd. Zingerle); Die Blumen der Tugend (trad. mod.) |
Date: | |
Commanditaire: | |
Dédicataire: | |
Langue: | Haut-allemand |
Genre: | |
Forme: | 10172 vers |
Contenu: | Traduction des Fiore di virtù et des |
Incipit: | Ich han getan recht als ain man, der do cham auf ainen plan, da er vant pluemen manigerlai, als si bringen mag der mai… |
Explicit: | … in dem zaichen Aquario, do ward das puech volpracht also. des lob wir got und seinen namen und sprechen alle amen. |
Manuscrits
Éditions modernes
- Die pluemen der tugent des Hans Vintler. Herausgegeben von Ignaz v. Zingerle, Innsbruck, Wagner'sche Universitäts-Buchhandlung (Ältere tirolische Dichter, 1), 1874, xxxv + 404 p. [GB] [IA]
Traductions modernes
Études
- Fehrlin, Hans, « Zwei deutsche Prosahandschriften der Blumen der Tugend », Festgabe Samuel Singer überreicht zum 12. Juli 1930 von Freunden und Schülern, Tübingen, Mohr, 1930, p. 82-97.
- Hamecher, Margarete, Der nominale Wortschatz im Sinnbezirk des Verstandes bei Hans Vintler, Marburg, Bauer, 1934, 84 p.
- Mohl, Ruth, The Three Estates in Medieval and Renaissance Literature, New York, Ungar, 1933, xi + 425 p. [IA: ex. 1, ex. 2]
- Schweitzer, Franz-Josef, Tugend und Laster in illustrierten didaktischen Dichtungen des späten Mittelalters: Studien zu Hans Vintlers "Blumen der Tugend" und zu "Des Teufels Netz", Hildesheim, Zürich et New York, Olms-Weidmann (Germanistische Texte und Studien, 41), 1993, 418 p.
- Siller, Max, éd., Hans Vintler: Die Blumen der Tugend (1411). Symposium nach 600 Jahren, Bozen, 28.-30. September 2011. Aktenband, éd. Max Siller, Innsbruck, Wagner (Schlern-Schriften, 362), 2015, 428 p.
- Zingerle, Ignaz v., « Beiträge zur älteren tirol. Litteratur II », Sitzungsberichte der Wiener Akademie, phil.-hist. Klasse, 66, p. 279.
Répertoires bibliographiques
Rédaction: Laurent Brun
Compléments: Johannes Hartau
Dernière mise à jour: 2 mars 2024
|
|