|
Le dit du hardi cheval
Titre: | Dou cheval que li marchans vendi (ms. Chantilly); Le dit du hardi cheval (ms. Paris, inc.); Du hardi cheval (ms. Paris, expl.); Le dit du cheval à vendre |
Date: | XIIIe siècle |
Langue: | Français |
Genre: | |
Forme: | 60 vers octosyllabiques à rimes plates |
Contenu: | |
Incipit: | Un cheval ay qui est a vendre pour avoir argent a despendre; je croi cil qui l'achatera que mout petit i gaignera… |
Explicit: | …il sera mout bons a vous tieus [......–.] Or l'achatés, se vous volés! Vendus est, se ne vous hastés! Explicit du hardi cheval. |
Voir aussi: | Guillaume de Machaut, Le dit du cheval |
Manuscrits
- Chantilly, Bibliothèque et Archives du Château, 475, f. 217va [⇛ Description]
Incomplet.
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24432, f. 316vb-317b [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Raynaud, Gaston, « Le Dit du cheval à vendre publié d'après un manuscrit du Château de Chantilly », Romania, 24, 1895, p. 446-451. [JSTOR] [Persée] [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/roma.1895.5895
- Raynaud, Gaston, « Le dit du hardi cheval », Romania, 32, 1903, p. 586-587. [JSTOR] [Persée] [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] DOI: 10.3406/roma.1903.5318
- Raynaud, Gaston, ??, Mélanges de philologie romane, Paris, Champion, 1913, p. 254.
- Meyer, Paul, « Le Dit du hardi cheval », Romania, 41, 1912, p. 90-94. [JSTOR] [Persée] [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/roma.1912.4671
Traductions modernes
Études
Répertoires bibliographiques
- Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 529, no 5484)
- Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 173 et 415) [IA]
Comptes rendus: Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [GB] [HT] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — J. J. Salverda de Grave, dans Neophilologus, 4, 1919, p. 171. [GB] [HT] [IA] — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]Réimpression:- New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 7 janvier 2016
|
|