|
L'histoyre de la vie de sainct Martin
Titre: | L'histoyre de la vie de sainct Martîn composee pour la communaulté de sainct Martin de la porte en Maurienne en l'an de grace 1565 (inc.) |
Date: | 1565 |
Langue: | Français |
Genre: | Mystère |
Forme: | Vers octosyllabiques |
Contenu: | Récit de la vie de saint Martin de Tours. |
Incipit: | Cy commence l'histoyre de la vie de sainct Martîn composee pour la communaulté de sainct Martin de la porte en Maurienne en l'an de grace 1565. Premiere journee Le Messagier de la 1re journee Celluy la qui par sa puissance crea la mer et terre et cieulx vous tienne tous par sa clemence en sancte dehet et joyeux… |
Explicit: | … De cueur parfaict Dieu je supplie de vous donner contentement et apprés la mortelle vie Paradis eternellement. |
Manuscrits
- localisation actuelle inconnue: selon Truchet, le ms. a été « retrouvé à St.-Martin-la-Porte par M. l'abbé Froment et communiqué par M. le Dr Mottard »
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Truchet, Florimond, « Histoyre de la vie du glorieulx sainct Martin evesque de Tours en Touraine patron de la communaulte de Sainct Martin de la Porte en Maurienne soit mystere en deux journees en patois et en francois represente en icelle commune par septante quatre personnaiges avec le messagier le fol et la diablerie en lan de grace 1565 cause dung veu faict a loccasion du mal de peste qui la menacoit et linfectoit lan devant 1564 et dont fust myraculeusement delivree par lintercession dudict benoict sainct Martin transcripte et mise en lumiere par Florimond Truchet, pharmacien », Travaux de la Société d'histoire et d'archéologie de la Maurienne (Savoie), 5, 1881, p. 195-367. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
Traductions modernes
Études
- Hamblin, Vicki L., Saints at Play: The Performance Features of French Hagiographic Mystery Plays, Kalamazoo, Medieval Institute Publications, Western Michigan University, 2012, xv + 255 p. ISBN: 9781580441674
- Runnalls, Graham A., Les mystères dans les provinces françaises (en Savoie et en Poitou, à Amiens et à Reims), Paris, Champion (Bibliothèque du XVe siècle, 66), 2003, 311 p.
Comptes rendus: Peter Happé, dans European Medieval Drama, 8, 2004, p. 213-216. — Alan Hindley, dans Medium Aevum, 73:1, 2004, p. 169-170. — Antonella Amatuzzi, dans Studi francesi, 49:1, 2005, p. 139-140. DOI: 10.4000/studifrancesi.35798 — Volker Mecking, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 121:4, 2005, p. 743-744.
- Truchet, Florimond, Le théâtre en Maurienne au XVIe siècle. Le Mystère de la vie de Saint-Martin patron de la commune de Saint-Martin-de-la-Porte joué en 1565. Étude analytique présentée au 5e Congrès des sociétés savantes de la Savoie tenu à Aix-les-Bains les 25 et 26 septembre 1882, Aix-les-Bains, Gérente, 1882, 24 p. [GB] [IA]
Répertoires bibliographiques
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 13 décembre 2024
|
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel

|