Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

L'invention de la Sainte Croix

Bibliographie

Titre:Aucun titre dans le ms.; Invention de la Sainte Croix (éd. Planchenault)
Date:Fin du XIIe ou début du XIIIe siècle
Langue:Français
Genre: 
Forme:888 vers octosyllabiques
Contenu:Deus cenz anz peis et XXX trois
qu'en croiz fut mis Deus li haut rois,
o setesme an que son empere
tenoit Costentins l'emperere…
Explicit:… par toz les siecles qui seront
e qui jamés ne fineront.
Fol est qui altrement le creit.
Dites amen, que Dex Totreit !
Manuscrits
  1. Angers, Archives départementales de Maine-et-Loire, Cartulaire de Saint-Laud d'Angers, f. 5va-12va [⇛ Description]
  2. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reginensi latini, 734, f. 88-93 [⇛ Description]
    Extraits du ms. de Saint-Laud.
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Langlois, Ernest, « Notices des manuscrits français et provençaux de Rome antérieurs au XVIe siècle », Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale et autres bibliothèques, 33:2, 1889, p. 1-347. (ici p. 38) [GB: ex. 1, ex. 2] [HT] [IA]
    Comptes rendus: Paul Meyer et Émile Picot, dans Romania, 19, 1890, p. 305-314. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] — A. Thomas, dans Romania, 19, 1890, p. 599-608. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
  • Cartulaire du chapitre de Saint-Laud d'Angers (actes du XIe et du XIIe siècle) suivi de La vie de saint Silvestre et L'invention de la Sainte Croix, poème français du XIIe siècle, publié par Adrien Planchenault, Angers, Germain et Grassin (Documents historiques sur l'Anjou, 4), 1903, xxiv + 201 p. (ici p. 174-200) [GB] [IA]
    Dictionnaires: DEAF SSilvCroixP
Traductions modernes
Études
  • Delisle, Léopold, « Notice sur un manuscrit de Saint-Laud d'Angers appartenant à M. le marquis de Villoutreys », Bibliothèque de l'École des chartes, 59, 1898, p. 533-549. [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/bec.1898.447946
  • Meyer, Paul, « Légendes hagiographiques en français », Histoire littéraire de la France, Paris, Imprimerie nationale, t. 33, 1906, p. 328-458. (ici p. 345) [GB] [IA]
Répertoires bibliographiques
  • Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 90 et 321) [IA]
    Dictionnaires: DEAF LångforsInc
    Comptes rendus: Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [HT] [IA] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [GB] [HT] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
    Réimpression:
    • New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 28 septembre 2021