logo arlima

Lo libre que Ipocras trames a Cesar

Bibliographie

Titre:Lo libre que Ipocras trames a Cesar; Libre d'Ipocras a Sezar; Libre d'Ipocras a Cesar; aucun titre dans les mss.
Date: 
Langue:Occitan
Genre: 
Forme:Prose
Contenu:Recueil de recettes pharmaceutiques en prose, sans les traités sur les humeurs et les urines trouvés dans les versions françaises.
Incipit:Aquest libre fes Iprocas que lo trames al Sezar en que gardes lo guovern de natura per son cors, d’omes ho de bestias…
Explicit:… Enderbetz. … ho mescle am lo say del porc, molen petit a petit, apres meta las polveras des materials desus, e que ho mescle tot ensems, e ho molgua tot .i. gortir entro que sia mesclat.
Voir aussi:Lettre d'Hippocrate à César
Manuscrits
  1. Auch, Archives départementales du Gers, I 4066, f. 67-79
  2. Basel, Öffentliche Bibliothek der Universität, D II 11, f. 158v-163r
  3. Cambridge, Trinity College Library, R. 14. 30, f. 149r-158r [⇛ Description]
  4. Princeton, University Library, Department of Rare Books and Special Collections, Garrett, 80, f. 45v-50r et 59v-67v [⇛ Description]
  5. manuscrit de Francisque Michel, maintenant perdu, incipit: « In nomine Domini nostri J. Christi. Amen. So es lo libre que Ipocras trames a Cesar ». Comparez Paris, Bibliothèque de Sainte-Geneviève 2261 et Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 573.
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Recettes médicales, alchimiques et astrologiques du XVe siècle en langue vulgaire des Pyrénées, publiées par Clovis Brunel, Toulouse, Privat (Bibliothèque méridionale. 1re série, 30), 1956, xxx + 156 p.
Traductions modernes
Études
Répertoires bibliographiques
  • Brunel, Clovis, Bibliographie des manuscrits littéraires en ancien provençal, Paris, Droz (Société de publications romanes et françaises, 13), 1935, xix + 147 p. (ici p. 21, no 63)
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine – Marseille, Laffitte, 1973
Permalien: https://arlima.net/no/4980


Voir aussi:
> Wikidata: Q123144486
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Wendy Pfeffer
Dernière mise à jour: 2 mai 2023

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter/X