|
The isle of ladies
Titre: | The isle of ladies |
Date: | XVe siècle |
Langue: | Anglais |
Genre: | |
Forme: | 2235 vers |
Contenu: | |
Incipit: | When Flora, the Quene of Pleasaunce, had hol acheved th' obessiaunce of the freshe and new season thorowte every region… |
Explicit: | … thine obeysaunce, as she were ther witheall. Fayninge in love is breadinge of a fall from the grace of her, whose lookes softe may geve the blisse that thou desyers ofte. Finis. [d'une main différente:] Ye that this balade rede shall, I pray you kepe you from the fall. Finis quod Chaucer. |
Manuscrits
- London, British Library, Additional, 10303
- Longleat, Collection des Marquis de Bath, 256
Éditions anciennes
- Thomas Speght, 1598
Éditions modernes
- Daly, Vincent, A Critical Edition of The Isle of Ladies, Ph. D. dissertation, Harvard University, 1977.
- Daly, Vincent, A Critical Edition of The Isle of Ladies, New York et London, Garland (The Renaissance Imagination: Important Literary and Theatrical Texts from the Late Middle Ages through the Seventeenth Century, 28), 1987.
- The Isle of Ladies or the Ile of Pleasaunce, éd. Anthony Jenkins, New York et London, Garland (Garland Medieval Texts, 2), 1980.
- The Floure and the Leafe, The Assembly of Ladies, The Isle of Ladies, edited by Derek Pearsall, Kalamazoo, Medieval Institute Publications (TEAMS Middle English Texts Series), 1990, vi + 146 p. [lib.rochester.edu]
Traductions modernes
Études
Répertoires bibliographiques
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 12 août 2014
|
|