|
Jean du Pin
Jean Dupin
Né peut-être en 1302 — Mort à date inconnue
Assimilé par certains à Jean Dupin, docteur en théologie, prieur de Saint-Martin-des-Champs 1353, abbé de Cluny 1369, mort en 1374. Il n'y a toutefois pas de preuve. L'auteur de Mandevie serait en tout cas originaire de l'Est de la France.
-
Titre: | Les malancolies de Jehan Dupin sur les conditions de cest monde (ms. BnF, fr. 451, inc.); Les melencolies Jehan du Pain sur les condicions de ce monde (ms. BnF, fr. 1002); Les merancolies de Jehan du Pin sur les condicions de ce monde (ms. BnF, fr. 25519, inc.); Le livre d'amendevie (ms. BnF, fr. 25519, expl.); Les merancolies (ms. BnF, fr. 1147); Melancolies; Somme de l'avision Jean Dupin; Champ vertueux de bonne vie; aucun titre dans le ms. BnF, fr. 1149 |
Date: | Entre 1324 et 1340 |
Dédicataire: | Étienne, comte de Montbéliard et seigneur de Montfaucon (1325–1397), selon les mss. ADNV |
Langue: | Français |
Genre: | |
Forme: | Vers et prose |
Contenu: | |
Incipit: | Celui qui regne et regnera… |
Explicit: | |
Manuscrits
- Besançon, Bibliothèque municipale, 586 (E) [⇛ Description]
- Cambridge (USA), Harvard University, Houghton Library, Fr 370, f. 1 [⇛ Description]
- Kraków, Biblioteka Jagiellońska, Gall. fol. 128, f. 7-116 (R) [⇛ Description]
- Orléans, Médiathèque Gambetta, 465, f. 63 (F) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 5099, XV (I)
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 451 (A) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1002, f. 5 (B) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1146 [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1147 (L) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1149, f. 1r-123vb (C) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1602-1603 (D) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1876, f. 61 (P) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 25519 (M) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 1159, f. 162v (N) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 6368, f. 1 (S) [⇛ Description]
- Rouen, Bibliothèque municipale, I. 6 (944), f. 1 (G) [⇛ Description]
- Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria, L. III. 11, XV (H)
- Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Palatini latini, 1992
- Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, 10494 (fr. app. 45), 1414 (V)
Éditions anciennes
- Le livre de bonne vie, qui est appelé Mandevie
Chambéry, Antoine Neyret, Mai 1485Exemplaire en ligne: [IA]
- Le champ vertueux de bonne vie appellé mandevie
Paris, Michel le Noir, [vers 1505]
- Le champ vertueux de bonne vie appellé mandevie
Paris, Michel le Noir, [après 1508]
Éditions modernes
Traductions modernes
Études
- Badel, Pierre-Yves, Le "Roman de la Rose" au XIVe siècle: étude de la réception de l'œuvre, Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 153), 1980, xii + 534 p.
Comptes rendus: C. R. Dahlberg, dans Speculum, 56, 1981, p. 844-847. — J. Dufournet, dans Revue des langues romanes, 86, 1982, p. 150-158. — J. C. Payen, dans Medium Ævum, 50, 1981, p. 149-153. — N. Wilkins, dans The Modern Language Review, 76, 1981, p. 957. — A. Gier, dans Vox romanica, 41, 1982, p. 361-362. — M. Schnerb-Lièvre, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 140, 1982, p. 106-107. — Studi medievali, 21, 1980, p. 783-788 — Rapports, 51, 1981, p. 126-128. — Studi francesi, 27, 1983, p. 122-123.
- Batany, Jean, « Les moines blancs dans les états du monde (XIIe–XIVe) », Cîteaux. Commentarii Cistercienses, 15, 1964, p. 5-25.
- Batany, Jean, « Les pauvres et la pauvreté dans la revue des estats du monde », Études sur l'histoire de la pauvreté, éd. Michel Mollat, Paris, Publications de la Sorbonne (études, 8), 1974, t. 2, p. 469-486.
- Batany, Jean, « Un nouveau manuscrit fragmentaire des Mélancolies de Jean Dupin », Romania, 101, 1980, p. 398-401. DOI: 10.3406/roma.1980.2032
- Batany, Jean, « Futur et typologie sociale dans les Mélancolies de Jean Dupin 1340 », De la plume d'oie à l'ordinateur: études de philologie et de linguistique offertes à Hélène Naïs, Verbum, numéro spécial, 1985, p. 11-19.
- Batany, Jean, « D'où vient le contrôle social? Quelques incertitudes du XIVe siècle », Razo, 9, 1989, p. 169-178.
- Bouchard, E., « Poètes bourbonnais (XIVe au XVIIe siècle) », Bulletin de la Société d'émulation du département de l'Allier (sciences, arts et belles-lettres), 11, 1870, p. 325-442. (ici p. 326-332) [Gallica]
- Dinaux, Arthur, Les trouvères brabançons, hainuyers, liégeois et namurois, Paris, Téchener; Bruxelles, Heussner (Trouvères, jongleurs et ménestrels du Nord de la France et du Midi de la Belgique), 1863, xl + 715 p. (ici p. 156-174) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
- Ducos, Joëlle, « Nuages et vents à l'automne du Moyen Âge », Sens, rhétorique et musique. Études réunies en hommage à Jacqueline Cerquiglini-Toulet, éd. Sophie Albert, Mireille Demaules et Estelle Doudet, Paris, Champion (Colloques, congrès et conférences sur le Moyen Âge, 21), 2015, t. 1, p. 553-568.
- Goujet, Claude-Pierre, Bibliothèque françoise, ou histoire de la littérature françoise, Paris, Mariette, 1740-1756, 18 t. (ici t. 9, p. 96-104) [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7, t. 8, t. 9, t. 10, t. 11, t. 12, t. 13, t. 14, t. 15, t. 16, t. 17, t. 18]
- Grigsby, John L., « A defense and four illustrations of textual criticism », Romance Philology, 20:4, 1966-1967, p. 500-520.
- Heger, H., Die Melancolie bei den französischen Lyrikern des Spätmittelalters, Bonn, 1967, p. 62-64.
- Jung, Marc-René, « Jean Dupin: le Livre de Mandevie et les Mélancolies (à propos d'une édition récente) », Zeitschrift für romanische Philologie, 84:1-2, 1968, p. 30-48. DOI: 10.1515/zrph.1968.84.1-2.30
- Karl, Louis, « Un moraliste bourbonnais du XIVe siècle et son œuvre. Le Roman de Mandevie et les Mélancolies de Jean Dupin », Bulletin de la Société d'émulation du Bourbonnais. Lettres, sciences et arts, 20, 1912, p. 38-49, 113-128, 159-162, 184-194 et 209-218. [Gallica]
Comptes rendus: E. Bourciez, dans Revue critique d'histoire et de littérature, 76, 1913, p. 12-13. [Gallica] — Lucien Foulet, dans Romania, 42, 1913, p. 477. [Gallica] — Jules Ronjat, dans Revue des langues romanes, 56, 1913, p. 528-529. [Gallica] — Edmund Stengel, dans Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 41:2, 1913, p. 46-47. [DZ] — Artur Långfors, dans Neuphilologische Mitteilungen, 15:1-2, 1913, p. 54-56. [jstor.org]
- Karl, Louis, « Le Roman de Mandevie et les Mélancolies de Jean Dupin », Revue des langues romanes, 63, 1925, p. 297-302. [www] [Gallica] [GB] [IA]
- Langlois, Charles-Victor, « Les Mélancolies de Jehan du Pin », Revue politique et littéraire "Revue bleue", 5e s., 9, 1908, col. 805-812.
- Lecoy, Félix, « Les Mélancolies de Jean Dupin », Le moyen français, 12, 1983, p. 151-156. DOI: 10.1484/j.lmfr.3.86
- Lefèvre, Sylvie, « Jean Dupin », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 767-768.
Réimpression:- Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994
- Lehmann, Sabine, « Temporalité et typologie sociale. Le futur dans quelques textes à caractère social (ancien et moyen français) », Évolutions en français. Études de linguistique diachronique, éd. Benjamin Fagard, Sophie Prévost, Bernard Combettes et Olivier Bertrand, Bern, Lang (Sciences pour la communication, 68), 2006, p. 215-229.
- Michaud-Fréjaville, Françoise, « Un discours sur les Mendiants: Jean Dupin et le Livre de Mandevie », Religion et mentalités au Moyen Âge. Mélanges en l'honneur d'Hervé Martin, éd. Sophie Cassagnes-Brouquet, Amaury Chauou, Daniel Pichot et Lionel Rousselot, Rennes, Presses universitaires de Rennes (Histoire), 2003, p. 235-242.
- Paris, Paulin, Les manuscrits françois de la bibliothèque du roi, Paris, Techener, 1836-1848, 7 t. (ici t. 4, p. 179-184) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7]
Compte rendu: Édélestand du Méril, dans Journal des savants de Normandie, 1844, p. 859-864. [GB] [IA]
- Pike, R. E., « A sixteenth-century substitution in the Roman de Mandevie », Modern Language Notes, 50:5, 1935, p. 325-328. DOI: 10.2307/2912518
- Pike, Robert E., « Pierre Grognet and Les Mélancholies of Jehan Du Pin », Modern Language Notes, 51:6, 1936, p. 386-387. DOI: 10.2307/2912440
- Pike, Robert E., « Encore un manuscrit du Roman de Mandevie », Revue des langues romanes, 68, 1937, p. 194-196.
- Pike, Robert E., « Un manuscrit du Roman de Mandevie à Venise », Revue des langues romanes, 71, 1951, p. 69-70.
- Strubel, Armand, "Grant senefiance a". Allégorie et littérature au Moyen Âge, Paris, Champion (Moyen Âge. Outils de synthèse, 2), 2002, 464 p. ISBN: 9782745319524
Compte rendu: Bernard Ribémont, dans Cahiers de recherches médiévales, Comptes rendus, 2002. [Rev]
Répertoires bibliographiques
- Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 525, no 5446)
- Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge. Supplément (1949-1953), avec le concours de Jacques Monfrin, Paris, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série: Études et documents), 1955, 150 p. (ici p. 108, nos 7016-7017)
- Brunet, Jacq.-Ch., Nouvelles recherches bibliographiques, pour servir de supplément au Manuel du libraire et de l'amateur de livres, Paris, Silvestre, 1834, 3 t. (ici t. 1, p. 467) [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
- Brunet, Jacques-Charles, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 5e éd., Paris, Firmin Didot, 1860-1865, 6 t. (ici t. 2, p. 891-892) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6]
Éditions antérieures:- Brunet, J.-C., Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique, [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], Paris, Brunet et Leblanc, 1810, 3 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
- Brunet, Jacq.-Ch., Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique, [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 2e éd., Paris, Brunet, 1814, 4 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
- Brunet, Jacq.-Charles, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique, [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 3e éd., Paris, Brunet, 1820, 4 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
- Brunet, J.-Ch., Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique, considérablement augmenté [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 4e éd., Bruxelles, Hauman, 1838-1845, 5 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5]
- Brunet, Jacques-Charles, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 4e éd., Paris, Silvestre, 1842-1844, 5 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5]
- Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 54) [IA]
Comptes rendus: Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [GB] [HT] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — J. J. Salverda de Grave, dans Neophilologus, 4, 1919, p. 171. [GB] [HT] [IA] — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]Réimpression:- New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
- Naetebus, Gotthold, Die nicht-lyrischen Strophenformen des Altfranzösischen. Ein Verzeichnis, Leipzig, Hirzel, 1891, x + 228 p. (ici p. 105, no XXIX.20) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
Compte rendu: Hermann Suchier, dans Literaturblatt für germanische und romanische Philologie, 12:8, 1891, col. 273-274. [GB] [HT] [IA]Édition antérieure:- Naetebus, Gotthold, Die nicht-lyrischen Strophenformen des Altfranzösischen. Ein Verzeichnis, Leipzig, Hirschfeld, 1891, x + 47 p. [GB] [IA]
Compte rendu: Hermann Suchier, dans Literaturblatt für germanische und romanische Philologie, 12:8, 1891, col. 273-274. [GB] [HT] [IA]
- Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (ici t. 2, p. 501, no 5077; p. 502, no 5081; p. 827, nos 7599-7601)
Compte rendu: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. [Pers]
|
|