S'ensuit le prologue du jeu de la hache pour soy habiliter et esvertuer en armes. Considerant et voyant par experience que naturelment tous corps humains nobles et non nobles fuyent la mort et desirent vivre longuement en ce mortel monde…
Explicit:
… [I]tem le devez souvent arguer d'estocs par le visage et par les piés pour luy faire perdre son advis.
Anglo, Sydney, « Le jeu de la hache: a fifteenth-century treatise on the technique of chivalric axe combat », Archaeologia, 109, 1991, p. 113-128. DOI: 10.1017/s0261340900014053
Dupuis, Olivier, « Le jeu de la hache: a critical edition and dating discussion », Acta Periodica Duellatorum, 5:1, 2017, p. 3-62. DOI: 10.1515/apd-2017-0001
Traductions modernes
en anglais:
Anglo 1991 (voir sous Éditions modernes)
Dupuis et Deluz 2017 (voir sous Éditions modernes)