Ancien anglais

Bibliographie

• The York-Helsinki Parsed Corpus of Old English Poetry, University of York. [www]
• The York-Toronto-Helsinki Parsed Corpus of Old English Prose, University of York. [www]
• The Brooklyn-Geneva-Amsterdam-Helsinki Parsed Corpus of Old English, University of York. [www]

• Grein, C. W. M., Sprachschatz der angelsächsischen Dichter, Cassel et Göttingen, Wigand's Verlag (Bibliothek der angelsächsischen Poesie, 3-4), 1861-1864, 2 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
• Holthausen, Ferdinand, Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg, Winter, 1934.
• Dictionary of Old English: A to I Online, éd. Angus Cameron, Ashley Crandell Amos, Antonette diPaolo Healey et al., Toronto, Dictionary of Old English Project, 2018. [www]
• The Old-Engli.sh Dictionary. [www]
• Bosworth Toller's Anglo-Saxon Dictionary Online. [www]
• A Thesaurus of Old English, University of Glasgow. [www]

• Baker, Peter S., An Introduction to Old English, Malden, Blackwell, 2003.
• Bankert, Dabney A., Philology in Turbulent Times: Joseph Bosworth, his Dictionary, and the Recovery of Old English, Toronto, Pontifical Institute of Mediaeval Studies (Publications of the Dictionary of Old English, 10), 2023, xxviii + 313 p.
• Callaway, Morgan, Jr., « The absolute participle in Anglo-Saxon », The American Journal of Philology, 10:3, 1889, p. 316-345. DOI: 10.2307/287073
• Callaway, Morgan, Jr., « The appositive participle in Anglo-Saxon », Publications of the Modern Language Association of America, 16:2, 1901, p. 141-360. DOI: 10.2307/456611
• Callaway, Morgan, The Infinitive in Anglo-Saxon, Washington, Carnegie Institution of Washington, 1913, xiii + 339 p. + [2] f. de pl. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
• Castaño, Emilia, et Isabel Verdaguer Clavera, « Metonymies and metaphors of sadness in the Old English vocabulary », Cognitive Linguistic Studies, 5:2, 2018, p. 282-302.
• Dahlstedt, August, Rhythm and Word-Order in Anglo-Saxon and Semi-Saxon with Special Reference to their Development in Modern English, Lund, Malmström, 1901, viii + 248 p. + 21 tables. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
• Dance, Richard, Words Derived from Old Norse in Early Middle English: Studies in the Vocabulary of the South-West Midland Texts, Tempe, Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies (Medieval and Renaissance Texts and Studies, 246), 2003.
• David, Heinrich, Zur Syntax des adnominalen Genitivs in der frühmittelenglischen Prosa, Kiel, Jensen, 1913, [v] + iv + 91 p. [GB] [IA]
• Díaz Vera, Javier, « "Metaphors we learnt by". Cultural traditions and metaphorical patterns in the Old English vocabulary of "knowledge" », Revista canaria de estudios ingleses, 55, 2007, p. 99-106.
• Díaz Vera, Javier, « Reconstructing the Old English cultural model for fear », Atlantis: Journal of the Spanish Association of Anglo-American Studies, 33:1, 2011, p. 85-103.
• Evans, Jonathan, An Introduction to Old English, New York, Modern Language Association (Introductions to Older Languages, 5), 2020, xxxii + 770 p. ISBN: 9781603293112
  Compte rendu:

  Caroline R. Batten, dans The Medieval Review, 21.09.40, 2021. [www]
• Franzen, Christine, The Tremulous Hand of Worcester: A Study of Old English in the Thirteenth Century, Oxford, Clarendon Press, 1991.
• Fulk, Robert D., A History of Old English Meter, Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 1992.
• Gasiorowski, P., The Phonology of Old English Stress and Metrical Structure, Frankfurt am Main, Peter Lang, 1997.
• Geeraerts, Dirk, et Caroline Gevaert, « Hearts and (angry) minds in Old English », Culture, Body, and Language. Conceptualizations of Internal Body Organs Across Cultures and Languages, éd. René Dirven, Farzad Sharifian, Ning Yu et al., Berlin, Mouton de Gruyter (Application of Cognitive Linguistics, 7), 2008, p. 319-347.
• Grein, C. W. M., « Ist die Bezeichnung "angelsächsische Sprache" wirklich unberechtigt? », Anglia, 1, 1878, p. 1-5. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
• Hallander, Lars-G., Old English Verbs in ‑sian: A Semantic and Derivational Study, Stockholm, Almquist och Wiksell (Stockholm Studies in English, 15), 1966.
• Hille, Arnoldus, « OE Seoluini and ON Sjóli », English Studies, 44, 1963, p. 28-35. DOI: 10.1080/00138386308597170
• Izdebska, Daria, « Weapon-boys and once-maidens: a study of Old English vocabulary for stages of life », Early Medieval English Life Courses: Cultural-Historical Perspectives, éd. Thijs Porck et Harriet Soper, Leiden et Boston, Brill (Explorations in Medieval Culture, 20), 2022, p. 47-89.
• Jones, Charles, « The functional motivation of linguistic change: a study in the development of the grammatical category of gender in the late Old English period », English Studies, 48, 1967, p. 97-111.
• Jones, Charles, Grammatical Gender in English: 950 to 1250, New York, 1988, 240 p.
• Kastovky, Dieter, « Inflectional classes, morphological restructuring, and dissolution of Old English grammatical gender », Gender in Grammar and Cognition, éd. B. Unterbeck et M. Rissanen, Berlin, 2000, p. 709-727.
• Kharlamenko-Liehrmann, Oxana, « Ordre et désordre dans le genre grammatical en vieil anglais », Camenulae, 5, 2010, p. 1-11. [www]
• Kitson, Peter R., « On Old English nouns of more than one gender », English Studies, 71, 1990, p. 185-221.
• Lass, Roger, Old English: An Historical Linguistic Companion, Cambridge, Cambridge University Press, 1994.
• Lass, Roger, et John Anderson, Old English Phonology, Cambridge, Cambridge University Press, 1975.
• Lerner, L. D., « Colour words in Anglo-Saxon », The Modern Language Review, 46:2, 1951, p. 246-249. DOI: 10.2307/3718566
• Lüttgens, Carl, Über Bedeutung und Gebrauch der Hilfsverba im frühen Altenglischen. Sculan und willan, Wismar, Hinstorff'sche Raths-Buchdruckerei, 1888, viii + 89 p. [GB] [IA]
• Marsh, J. K., « Pre-Old English », English Historical Linguistics, éd. A. Bergs et L. Brinton, Berlin, De Gruyter-Mouton, 2012, t. 1, p. 1-18.
• Merbach, Hans, Das Meer in der Dichtung der Angelsachsen, Breslau, Buchdruckerei zum Gutenberg, 1884, [iii] + 60 p. [GB] [IA]
• Mitchell, B., « The dangers of disguise: Old English texts in modern punctuation », The Review of English Studies, 31, 1980, p. 385-413.
• Mitchell, Bruce, Old English Syntax, Oxford, Clarendon Press, 1985, 2 t.
• Mitchell, Bruce, et Fred C. Robinson, A Guide to Old English, 8^e éd., Chichester, Wiley-Blackwell, 2012, xvi + 427 p.
• Orchard, Andy, éd., Word-Hord: A Lexicon of Old English Verse, Oxford, CLASP, 2020.
• Schabram, Hans, Superbia: Studien zum altenglischen Wortschatz. Teil I: Die dialektale und zeitliche Verbreitung des Wortguts, München, Fink, 1965.
• Scragg, D. G., « Initial H in Old English », Anglia, 88, 1970, p. 165-196.
• Sievers, Eduard, Zum angelsächsischen Vocalismus, Leipzig, Edelmann, 1900, 74 p. [GB] [IA]
  Éditions antérieures:

  • Sievers, Eduard, Angelsächsische Grammatik, Halle a. S., Niemeyer (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialecte, 3), 1882, xii + 166 p. [IA]
  • Sievers, Eduard, Angelsächsische Grammatik. Zweite Auflage, Halle a. S., Niemeyer (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialecte, 3), 1886, xii + 228 p. [IA]
  Réimpression:

  • Sievers, Eduard, Angelsächsische Grammatik. Dritte Auflage. 2., unveränderter Abdruck, Halle a. S., Niemeyer (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialecte, 3), 1921, xiii + 318 p. [IA]
• Wahlén, Nils, The Old English Impersonalia. Part I. Impersonal Expressions Containing Verbs of Material Import in the Active Voice, Göteborg, Elanders, 1925, [v] + 224 p. [GB] [IA]

Permalien: https://arlima.net/no/11260

Voir aussi:
> Wikidata: Q42365

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.