logo arlima

Les langues romanes au Moyen Âge

Bibliographie

Répertoires bibliographiques imprimés

(en ordre chronologique)

Bibliographies courantes

  • The Year's Work in Modern Language Studies, London, Modern Humanities Research Association, depuis 1930. [Jstor]

Dictionnaires imprimés

  • Diez, Friedrich, Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Fünfte Ausgabe mit einem Anhang von August Scheler, Bonn, Marcus, 1887, xxvi + 866 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
    Éditions antérieures:
    • Diez, Friedrich, Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen, Bonn, Marcus, 1853, xxvi + 782 p. [GB] [IA]
    • Diez, Friedrich, Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Zweite verbesserte und vermehrte Ausgabe, Bonn, Marcus, 1861-1862, 2 t. [GB: ex. 1, ex. 2] [IA: ex. 1, ex. 2]
    • Diez, Friedrich, Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Dritte verbesserte und vermehrte Ausgabe, Bonn, Marcus, 1869-1870, 2 t. [GB: ex. 1, ex. 2] [IA: ex. 1, ex. 2]
    • Diez, Friedrich, Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Vierte Ausgabe mit einem Anhang von August Scheler, Bonn, Marcus, 1878, xxvi + 820 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
    Réimpression:
    • Hildesheim et New York, Olms, 1969
  • Jarník, Johann Urban, Neuer vollständiger Index zu Diez' "Etymologischen Wörterbuch der romanischen Sprachen" mit Berücksichtigung von Schelers Anhang zur fünften Ausgabe, Heilbronn, Henninger, 1889, vi + 237 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
    Édition antérieure:
    • Jarník, Johann Urban, Index zu Diez' "Etymologischen Wörterbuch der romanischen Sprachen", Berlin, Langenscheidt'sche Verlags-Buchhandlung, 1878, vi + 237 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]

Histoires des langues romanes

(À quelques exceptions près, ne figurent ici que des ouvrages portant uniquement sur le Moyen Âge. Sont exclus les manuels scolaires et autres ouvrages trop concis.)

Généralités

  • Bertoni, Giulio, « Noterelle etimologiche », Zeitschrift für romanische Philologie, 38:2, 1917, p. 213-215. [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.1515/zrph.1917.38.2.211
  • Blondheim, D. S., « Notes étymologiques et lexicographiques », Mélanges de linguistique et de littérature offerts à M. Alfred Jeanroy par ses élèves et ses amis, Paris, Droz, 1928, p. 71-80. [GB] [IA]
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine Reprints, 1972
  • Braune, Theodor, « Prov. grinar, fr. grigner, rechigner, fr. grigne u. a. », Zeitschrift für romanische Philologie, 38:2, 1917, p. 185-192. [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.1515/zrph.1917.38.2.185
  • Grandgent, C. H., « Social strate in language », Mélanges de linguistique et de littérature offerts à M. Alfred Jeanroy par ses élèves et ses amis, Paris, Droz, 1928, p. 65-69. [GB] [IA]
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine Reprints, 1972
  • Kahane, Henry, et Renée Kahane, « Balcone, the window », Romance Philology, 30:4, 1976-1977, p. 565-573. [jstor.org]
  • Melander, J., Étude sur l'ancienne abréviation des pronoms personnels régimes dans les langues romanes, Paris, Champion (Arbeten utgivna med understöd av Vilhelm Ekmans Universitetsfond, Uppsala, 34), 1928, 175 p. [GB] [IA]
  • Menéndez Pidal, R., « Baraja, barajon y barajuste », Mélanges de linguistique et de littérature offerts à M. Alfred Jeanroy par ses élèves et ses amis, Paris, Droz, 1928, p. 81-83. [GB] [IA]
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine Reprints, 1972
  • Meyer-Lübke, W., « Zur Stellung der tonlosen Objektspronomina », Zeitschrift für romanische Philologie, 21, 1897, p. 313-334. [BNC] [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.1515/zrph.1897.21.3.313
  • Rydberg, Gustav, Le développement de facere dans les langues romanes, Paris, Noblet, 1893, iv + 256 p. [GB] [IA]
  • Schweickard, Wolfgang, « Le Dictionnaire étymologique roman (DÉRom) entre tradition et innovation », Present and Future Research in Anglo-Norman: Proceedings of the Aberystwyth Colloquium, 21-22 July 2011 = La recherche actuelle et future sur l’anglo-normand. Actes du Colloque d’Aberystwyth, 21-22 juillet 2011, éd. David Trotter, Aberyswyth, Anglo-Norman On-Line Hub, 2012, p. 173-178. [anglo-norman.net]
    Compte rendu du recueil: Marianne Ailes, dans French Studies, 67:4, 2013, p. 548-549. DOI: 10.1093/fs/knt171
  • Sykorra, Wolfgang, Friedrich Diez' "Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen" und seine Quellen, Bonn, Romanisches Seminar der Universität Bonn (Romanistische Versuche und Vorarbeiten, 47), 1973, 272 p.
  • Ulrich, Jakob, Die formelle Entwicklung des Participium Præteriti in den romanischen Sprachen, Winterthur, Bleuler-Hausheer, 1879, 24 p. [GB] [IA]
  • Wanner, Dieter, « Second position clitics in medieval Romance », Approaching Second: Second Position Clitics and Related Phenomena, éd. Aaron L. Halpern et Arnold M. Zwicky, Stanford, CSLI Publications, 1996, p. 537-578.
Permalien: https://arlima.net/no/4812


Voir aussi:
> Wikidata: Q19814
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 17 janvier 2024

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter/X