Répertoires bibliographiques imprimés

Bibliographies courantes

• The Year's Work in Modern Language Studies, London, Modern Humanities Research Association, depuis 1930. [Jstor]

Dictionnaires imprimés

• Diez, Friedrich, Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Fünfte Ausgabe mit einem Anhang von August Scheler, Bonn, Marcus, 1887, xxvi + 866 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
  Éditions antérieures:

  • Diez, Friedrich, Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen, Bonn, Marcus, 1853, xxvi + 782 p. [GB] [IA]
  • Diez, Friedrich, Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Zweite verbesserte und vermehrte Ausgabe, Bonn, Marcus, 1861-1862, 2 t. [GB: ex. 1, ex. 2] [IA: ex. 1, ex. 2]
  • Diez, Friedrich, Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Dritte verbesserte und vermehrte Ausgabe, Bonn, Marcus, 1869-1870, 2 t. [GB: ex. 1, ex. 2] [IA: ex. 1, ex. 2]
  • Diez, Friedrich, Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Vierte Ausgabe mit einem Anhang von August Scheler, Bonn, Marcus, 1878, xxvi + 820 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
  Réimpression:

  • Hildesheim et New York, Olms, 1969
• Jarník, Johann Urban, Neuer vollständiger Index zu Diez' "Etymologischen Wörterbuch der romanischen Sprachen" mit Berücksichtigung von Schelers Anhang zur fünften Ausgabe, Heilbronn, Henninger, 1889, vi + 237 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
  Édition antérieure:

  • Jarník, Johann Urban, Index zu Diez' "Etymologischen Wörterbuch der romanischen Sprachen", Berlin, Langenscheidt'sche Verlags-Buchhandlung, 1878, vi + 237 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]

Histoires des langues romanes

Généralités

• Bertoni, Giulio, « Noterelle etimologiche », Zeitschrift für romanische Philologie, 38:2, 1917, p. 213-215. [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.1515/zrph.1917.38.2.211
• Blondheim, D. S., « Notes étymologiques et lexicographiques », Mélanges de linguistique et de littérature offerts à M. Alfred Jeanroy par ses élèves et ses amis, Paris, Droz, 1928, p. 71-80. [GB] [IA]
  Réimpression:

  • Genève, Slatkine Reprints, 1972
• Braune, Theodor, « Prov. grinar, fr. grigner, rechigner, fr. grigne u. a. », Zeitschrift für romanische Philologie, 38:2, 1917, p. 185-192. [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.1515/zrph.1917.38.2.185
• Grandgent, C. H., « Social strate in language », Mélanges de linguistique et de littérature offerts à M. Alfred Jeanroy par ses élèves et ses amis, Paris, Droz, 1928, p. 65-69. [GB] [IA]
  Réimpression:

  • Genève, Slatkine Reprints, 1972
• Kahane, Henry, et Renée Kahane, « Balcone, the window », Romance Philology, 30:4, 1976-1977, p. 565-573. [jstor.org]
• Melander, J., Étude sur l'ancienne abréviation des pronoms personnels régimes dans les langues romanes, Paris, Champion (Arbeten utgivna med understöd av Vilhelm Ekmans Universitetsfond, Uppsala, 34), 1928, 175 p. [GB] [IA]
• Menéndez Pidal, R., « Baraja, barajon y barajuste », Mélanges de linguistique et de littérature offerts à M. Alfred Jeanroy par ses élèves et ses amis, Paris, Droz, 1928, p. 81-83. [GB] [IA]
  Réimpression:

  • Genève, Slatkine Reprints, 1972
• Meyer-Lübke, W., « Zur Stellung der tonlosen Objektspronomina », Zeitschrift für romanische Philologie, 21, 1897, p. 313-334. [BNC] [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.1515/zrph.1897.21.3.313
• Rydberg, Gustav, Le développement de facere dans les langues romanes, Paris, Noblet, 1893, iv + 256 p. [GB] [IA]
• Schweickard, Wolfgang, « Le Dictionnaire étymologique roman (DÉRom) entre tradition et innovation », Present and Future Research in Anglo-Norman: Proceedings of the Aberystwyth Colloquium, 21-22 July 2011 = La recherche actuelle et future sur l’anglo-normand. Actes du Colloque d’Aberystwyth, 21-22 juillet 2011, éd. David Trotter, Aberyswyth, Anglo-Norman On-Line Hub, 2012, p. 173-178. [anglo-norman.net]
  Compte rendu du recueil:

  Marianne Ailes, dans French Studies, 67:4, 2013, p. 548-549. DOI: 10.1093/fs/knt171
• Sykorra, Wolfgang, Friedrich Diez' "Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen" und seine Quellen, Bonn, Romanisches Seminar der Universität Bonn (Romanistische Versuche und Vorarbeiten, 47), 1973, 272 p.
• Ulrich, Jakob, Die formelle Entwicklung des Participium Præteriti in den romanischen Sprachen, Winterthur, Bleuler-Hausheer, 1879, 24 p. [GB] [IA]
• Wanner, Dieter, « Second position clitics in medieval Romance », Approaching Second: Second Position Clitics and Related Phenomena, éd. Aaron L. Halpern et Arnold M. Zwicky, Stanford, CSLI Publications, 1996, p. 537-578.