Li romans dou lis

Titre:	Rommant dou lis (ms., inc.); Romans dou lis
Date:	XIV^e siècle
Langue:	Français
Genre:
Forme:	4206 vers décasyllabiques
Contenu:
Incipit:	C'est la premiere preface dou rommant dou lis. A tres clere des lis de France nee, suer Marie, a service ordenee de la Virge de cui porte le num, uns pracheours de nule renummee…
Explicit:	…et ce ditier ne vuelle point despire; ce qu'ay mal dit me vuelle pardonner, et dou bien dit son Fil gloire donner. Ainsi porrai ormais cesser d'escripre.

Manuscrits

New York, Morgan Library, M.40, f. 1r-80r ">[⇛ Description]

Éditions anciennes

Éditions modernes

Li romans dou lis, by F. C. Ostrander, New York, Columbia University Press (Columbia University Studies in Romance Philology and Literature, 16), 1915, vii + 154 p. [IA]
Compte rendu:
Arthur Långfors, dans Romania, 45, 1918-1919, p. 137-139. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
Réimpression:
- New York, AMS Press, 1966

Traductions modernes

Études

Castets, Ferdinand, « Li Roman dou lis, panégyrique de la Vierge en vers du XIII^e siècle », Revue des langues romanes, 60, 1918-1920, p. 5-56. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
Hasenohr, Geneviève, « Roman du lis », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 1320.
Réimpression:
- Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994

Répertoires bibliographiques

Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 465, n^o 4894) [IA]
Dictionnaires: DEAF Boss
Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge. Supplément (1949-1953), avec le concours de Jacques Monfrin, Paris, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série: Études et documents), 1955, 150 p. (ici p. 100, n^o 6929)
Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVI^e siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 26) [IA]
Dictionnaires: DEAF LångforsInc
Comptes rendus:
Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [GB] [HT] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — J. J. Salverda de Grave, dans Neophilologus, 4, 1919, p. 171. [GB] [HT] [IA] — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
Réimpression:
- New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970

Bibliographie