Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Littérature norroise du Moyen Âge

Bibliographie

Répertoires bibliographiques
  • Regesta imperii, Akademie der Wissenschaften under Literatur Mainz. [www]
    Sous « Literatursuche », on trouve une base de références bibliographiques dans tous les domaines des études médiévales.
  • The Year's Work in Modern Language Studies, London, Modern Humanities Research Association, depuis 1930. [PQ]
  • Kalinke, Marianne E., et P. M. Mitchell, Bibliography of Old Norse-Icelandic Romances, London, Cornell University Press (Islandica, 44), 1985.
  • Handrit, Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, depuis 2009. [www]
Recueils et anthologies
  • Riddarasögur. Parcevals saga, Valvers þáttr, Ívents saga, Mírmans saga, zum ersten Mal herausgegeben und mit einer literarhistorischen Einleitung versehen von Dr. Eugen Kölbing, Strassburg et London, Trübner, 1872, [vii] + lv + 220 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
  • Wimmer, Ludv. F. A., Oldnordisk læsebog med anmærkninger og ordsamling. Syvende udgave, København, V. Pios boghandel, 1916, [vii] + 342 p. [HT] [IA]
    Éditions antérieures:
    • Wimmer, Ludv. F. A., Oldnordisk læsebog anmærkninger og ordsamling, København, Chr. Steen og söns forlag, 1870, vii + 219 p. [GB] [IA]]
    • Wimmer, Ludv. F. A., Oldnordisk læsebog med tilhørende ordsamling. Anden omarbejdede udgave, København, Chr. Steen og söns forlag, 1877, xxxiii + 324 p. [GB] [IA]]
    • Wimmer, Ludv. F. A., Oldnordisk læsebog med anmærkninger og ordsamling. Fjærde udgave, København, V. Pios boghandel, 1889, xxxix + 327 p. [GB] [IA]]
    • Wimmer, Ludv. F. A., Oldnordisk læsebog med anmærkninger og ordsamling. Femte gennemsete udgave, København, V. Pios boghandel, 1896, xxxix + 338 p. [HT] [IA]
    • Wimmer, Ludv. F. A., Oldnordisk læsebog med anmærkninger og ordsamling. Sjætte gennemsete udgave, København, V. Pios boghandel, 1903, xxxix + 343 p. [GB] [IA]
    Réimpression:
    • Wimmer, Ludv. F. A., Oldnordisk læsebog med anmærkninger og ordsamling. Ottende udgave, København, V. Pios boghandel, 1922, [vii] + 342 p. [HT] [IA]
Histoires de la littérature
  • Jónsson, Finnur, Den oldnorske og oldislandske litteraturs historie, København, Gads forlag, 1923.
  • Schlauch, Margaret, Romance in Iceland, London, Allen and Unwin, 1934.
Généralités
  • Anderson, Sarah M., et Karen Swenson, éd., Cold Counsel: Women in Old Norse Literature and Mythology: A Collection of Essays, New York, Routledge, 2002, 304 p.
  • Antonsson, Haki, Damnation and Salvation in Old Norse Literature, Cambridge, Brewer (Studies in Old Norse Literature, [3]), 2018, xiii + 257 p.
    Compte rendu: Ásdís Egilsdóttir, dans The Medieval Review, 19.04.05, 2019. [www]
  • Barnes, Geraldine, « The Riddarasögur: a medieval exercise in translation », Saga Book, 19, 1974-1977, p. 403-441.
  • Barnes, Geraldine, « Romance in Iceland », Old Icelandic Literature and Society, éd. Margaret Clunies Ross, Cambridge, Cambridge University Press, 2000, p. 266-286.
  • Barnes, Geraldine, « Travel and translatio studii in the Icelandic riddarasögur », Übersetzen im skandinavischen Mittelalter, éd. Vera Johanterwage et Stephanie Würth, Wien, Fassbaender (Studia medievalia septentrionalia, 14), 2007, p. 123-139.
  • Boyer, Régis, éd., Les sagas de chevaliers (riddarasögur). Actes de la Ve Conférence internationale sur les sagas (Toulon, juillet 1982), Paris, Presses de l'Université Paris-Sorbonne (Civilisations, 10), 1985.
  • Clover, Carol J., The Medieval Saga, Ithaca, Cornell University Press, 1982, 219 p.
  • Clover, Carol J., et John Lindow, éd., Old Norse-Icelandic Literature: A Critical Guide, Ithaca, Cornell University Press (Islandica, 45), 1985, 387 p.
    Réimpression:
    • Clover, Carol J., et John Lindow, éd., Old Norse-Icelandic Literature: A Critical Guide, Toronto, University of Toronto Press (Medieval Academy Reprints for Teaching, 42), 2005, xiii + 387 p.
  • Egeler, Mattias, Islands in the West: Classical Myth and the Medieval Norse and Irish Geographical Imagination, Turnhout, Brepols (Medieval Voyaging, 4), 2017, xii + 355 p.
    Compte rendu: William Sayers, dans The Medieval Review, 19.02.08, 2019. [www]
  • Harris, Richard L., Concordance to the Proverbs and Proverbial Materials in the Old Icelandic Sagas, Saskatoon, University of Saskatchewan. [www]
  • Johanterwage, Vera, et Stefanie Würth, éd., Übersetzen im skandinavischen Mittelalter, Wien, Fassbaender (Studia medievalia septentrionalia, 14), 2007, 247 p.
  • Kalinke, Marianne, « Norse romance (Riddarasogur) », Old Norse-Icelandic Literature: A Critical Guide, éd. Carol J. Clover et John Lindow, Ithaca, Cornell University Press, 1985, p. 316-363.
  • Kalinke, Marianne, « Scribes, editors, and the riddarasögur », Arkiv for nordisk filologi, 97, 1982, p. 36-51.
  • Kalinke, Marianne, « Translator or redactor? The problem of Old Norse-Icelandic "translations" of Old French Literature », New Comparison, 12, 1991, p. 34-53.
  • Lindow, John, Lars Lönnroth et Gerd Wolfgang Weber, éd., Structure and Meaning in Old Norse Literature: New Approaches to Textual Analysis and Literary Criticism, Odense, Odense University Press (The Viking Collection, 3), 1986, 454 p.
  • McTurk, Rory, éd., A Companion to Old Norse-Icelandic Literature and Culture, Oxford, Blackwell (Blackwell Companions to Literature and Culture, 31, 2005, xiii + 567 p.
  • Quinn, Judy, et Adele Cipolla, éd., Studies in the Transmission and Reception of Old Norse Literature: The Hyperborean Muse in European Culture, Turnhout, Brepols (Acta Scandinavica, 6), 2016, 355 p.
    Compte rendu: Verena Höfig, dans The Medieval Review, 17.09.10, 2017. [www]
  • Rikhardsdottir, Sif, Emotion in Old Norse Literature: Translations, Voices, Contexts, Cambridge, Brewer (Studies in Old Norse Literature), 2017, ix + 213 p.
  • Ross, Margaret Clunies, éd., Old Icelandic Literature and Society, Cambridge, Cambridge University Press (Cambridge Studies in Medieval Literature, 42), 2000, xii + 336 p.
  • Schlauch, Margaret, Romance in Iceland, Princeton, Princeton University Press, 1934, 201 p.
  • Straubhaar, Sandra Ballif, Old Norse Women’s Poetry: The Voices of Female Skalds, Cambridge, Brewer (The Library of Medieval Women), 2011, xiii + 145 p.
    Compte rendu: Else Mundal, dans The Medieval Review, 11.11.21. [www]
  • Townend, Matthew, Language and History in Viking Age England: Linguistic Relations between Speakers of Old Norse and Old English, Turnhout, Brepols (Studies in the Early Middle Ages, 6), 2002, xii + 248 p.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 18 avril 2019