|
Maistre Jehan Jenin
Titre: | Farce nouvelle de maistre Jehan Jenin, composee de la comette de Flandres et des songes de sa mere, vary [i.e. vray] prophete, a deux personnages, c'est assavoir la mere et son filz Jehan Jenin et segnefie les songes [de] sa mere (rec. Trepperel); Maître Jehan Jenin, vrai prophète |
Date: | Au plus tard au début du XVIe siècle |
Langue: | Français |
Genre: | Farce |
Forme: | 359 vers octosyllabiques à rimes plates |
Contenu: | |
Incipit: | Sa mere commence. Las, mousieur maistre Jehan Jenin, mon doulz filz, mon petit musequin, mon goguelu, toute ma joye, ou est-il? se je le tenoye… |
Explicit: | … Cy mis le jour sainct Manuel, (pour vous face ne vous desplaise) vous estes (i)cy tout a vostre ayse, preut vous face ne vous derplaise. |
Manuscrits
Éditions anciennes
- Farce nouvelle de maistre Jehan Jenin, composee de la comette de Flandres et des songes de sa mere, vary [= vray] prophete, a deux personnages, c'est assavoir la mere et son filz maistre Jehan Jenin et segnefie les songes sa mere.
[Paris], [Jean Trepperel], [s. d.]
Éditions modernes
- Le recueil Trepperel. T. II: Les farces, éd. Eugénie Droz et H. Lewicka, Genève, Droz (Travaux d'Humanisme et Renaissance, 45), 1961, p. 63-80, n° VI.
- Le recueil Trepperel, fac-similé des trente-cinq pièces de l'original précédé d'une introduction par Eugénie Droz, Genève, Slatkine Reprints, 1967, n° 32.
Traductions modernes
Études
- Aubailly, Jean-Claude, « Théâtre médiéval et fêtes calendaires ou l'histoire d'une subversion », Between Folk and Liturgy, éd. Alan J. Fletcher et W. Hüsken, Amsterdam et Atlanta, Rodopi (Ludus: Medieval and Early Renaissance Theatre and Drama, 3), 1997, p. 31-64.
- Faivre, Bernard, Répertoire des farces françaises, Paris, Imprimerie nationale, 1993, p. 238-239, n° 91.
- Lewicka, Halina, Études sur l'ancienne farce française, Paris, Klincksieck; Warszawa, PWN-Éditions scientifiques de Pologne (Bibliothèque française et romane. Série A: Manuels et études linguistiques, 27), 1974, 157 p. (ici p. 78-84) [IA]
Comptes rendus: Omer Jodogne, dans Cahiers de civilisation médiévale, 18, 1975, p. 164-166. [persee.fr] — J. Chocheyras, dans Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, 38:1, 1976, p. 188-190. [jstor.org] — Félix Lecoy, dans Romania, 97, 1976, p. 139. [persee.fr]
- Mazouer, Charles, Le personnage du naïf dans le théâtre comique du Moyen Âge à Marivaux, Paris, Klincksieck (Bibliothèque française et romane. Série C: Études littéraires, 76), 1979, 357 p., ici p. 46-59.
- Schoell, Konrad, La farce du quinzième siècle, Tübingen, Narr, 1992, 146 p., ici p. 104-111.
|
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel

|