Si commence le Mireur d'or de l'ame pecheresse tres utile et profitable et premier etc. Ce present livre est appellé le Mireur d'or de l'ame pecheresse, lequel a este translaté a Paris de latin en françois et aprés la translation veu et corrigé au long de plusieurs clers maistres et docteurs en theologie. Au commencement du quel livre le sage en son livre nommé Ecclesiastes considerant la misere et fragilité de ce monde… Le prophete Jeremie considerant la fragilite et misere de la creature humaine…
Explicit:
… Cy fine le traictié nommé le Mireur d'or de l'ame pecheresse translaté en Paris de latin en fransoix et corrigé audit lieu ainsy qu'il appert au commencement d'iceluy traictié. Amen.
Manuscrits
collection particulière, f. 30r-70r: ms. mis en vente par la librairie Les Enluminures en 2019 [www]
Éditions anciennes
Le mireur d'or de l'ame pecheresse [s. l.], [s. n.], [v. 1500]
Leurquin, Anne-Françoise, et Marie-Laure Savoye, éd., Jonas: répertoire des textes et des manuscrits médiévaux d’oc et d’oïl, Paris, Institut de recherche et d'histoire des textes, Centre national de la recherche scientifique, 1998-. [http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/21307]