Moïse ben Abraham

Biographie

Fin du XIII^e siècle

Écrivain et traducteur français d'origine juive

Bibliographie

1. Chroniques de la Bible

   Titre:	Chroniques de la Bible; Le livre
   Date:	Fin du XIIIe siècle
   Langue:	Français
   Genre:
   Forme:	Prose
   Contenu:
   Incipit:	Messires li quens Guillaume d'Auvergne qui covoite a avoir et a savoir les nessances et les ligniees des le commencement del siecle et velt savoir les batailles qui ont esté faites anciennement, et les fet escrire en cest livre. Et je Moyses, fils Abraham le rous, le juif, l'ai traitee a mettre en plein françois, selon les estoires de la Bible…
   Explicit:	… Explicit la Bible en franchois selon la descricion veritable de Josephus par forme de croniques, en ce compris l'exposicion des visions de Daniel le prophette hystoriees d'estranges figures.

   Manuscrits
   1. Den Haag, Koninklijke Bibliotheek, 131 A 3 [⇛ Description]
   Éditions anciennes
   • ∅
   Éditions modernes
   • ∅
   Traductions modernes
   • ∅
   Études
   • Cahn, Walter, « Moses ben Abraham's Chroniques de la Bible », Artibus et Historiae, 8:16, 1987, p. 55-66. DOI: 10.2307/1483300
   • Rachetta, Maria Teresa, « Paris 1244: the Jews, the Christians, and the Tartars. The Livre of Moses ben Abraham, a little-known case of Jewish apologetics in medieval French », Medium Ævum, 89:2, 2020, p. 244-266. DOI: 10.2307/27089790

Permalien: https://arlima.net/no/11951

Voir aussi:
> Wikidata: Q125688904
> IRHT: Jonas: oeuvre/19234

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.