Mulomedicina Chironis

Titre:
Date:	IV^e siècle
Langue:	Latin
Genre:	Traité d'hippiatrie
Forme:	Prose
Contenu:
Incipit:
Explicit:
Commentaires:
Continuations:
Remaniements:	Mulomedicina de Végèce (Publius Vegetius Renatus)
Traductions:
Voir aussi:

Manuscrits

München, Bayerische Staatsbibliothek, clm 243
Basel, Öffentliche Bibliothek der Universität, D III 34

Éditions anciennes

Éditions modernes

Claudii Hermeri Mulomedicina Chironis edidit Eugenius Oder. Adjecta est tabula prototypa, Leipzig, Teubner (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubnariana), 1901, xxxvii + 467 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]

Traductions modernes

en allemand:
- Enderle, Carola, Buch X der Mulomedicina Chironis. Übersetzung und Besprechung, Dissertation, Universität München, 1975.
- Baumgartner, Angelika, Buch I der Mulomedicina Chironis. Übersetzung und Besprechung, Dissertation, Universität München, 1976.
- Hubertus, Schwarzer, Buch V der Mulomedicina Chironis. Übersetzung und Besprechung, Dissertation, Universität München, 1976.
- Roeren, Thomas, Buch III der Mulomedicina Chironis. Übersetzung und Besprechung, Dissertation, Universität München, 1977.
- Guggenbichler, Christine, Buch IV, Kap. 1–37, der Mulomedicina Chironis. Übersetzung und Besprechung, Dissertation, Universität München, 1978.
- Wohlmuth, Walter, Teile von Buch VI und Buch VII der Mulomedicina Chironis. Übersetzung und Besprechung, Dissertation, Universität München, 1978.
- Frik, Rüdiger, Buch II und Buch IV Kapitel 38–57 der Mulomedicina Chironis. Übersetzung und Besprechung, Dissertation, Universität München, 1979.

Études

Adams, J. N., « Mulomedicina Cironis 462 », Sileno. Rivista di studi classici e cristiani, 17, 1991, p. 247.
Ahlquist, Helge, Studien zur spätlateinischen Mulomedicina Chironis, Uppsala, Akademiska Bokhandeln (Uppsala universitets årsskrift. Filosofi, språkvetenskap och historiska vetenskaper, 3), 1909, 148 p. [HT] [IA]
Blackman, Deane R., et Gavin G. Betts, Concordantia in Mulomedicinam Chironis, Hildesheim, Olms-Weidmann (Alpha-Omega. Reihe A: Lexika, Indizes, Konkordanzen zur klassischen Philologie, 86), 1998, 2 t.
Ernout, Alfred, « De l'emploi du passif dans la Mulomedicina chironis », Philologie et linguistique. Mélanges offerts à Louis Havet par ses anciens élèves et ses amis à l'occasion du 60^e anniversaire de sa naissance le 6 janvier 1909, Paris, Hachette, 1909, p. 129-158.
Grevander, Sigfrid, Untersuchungen zur Sprache der Mulomedicina Chironis, Lund, Gleerup; Leipzig, Harrassowitz (Lunds universitets årsskrift), 1926, viii + 164 p. [IA]
Lamprecht, Wolfgang, Die geburtshilflichen und gynäkologischen Probleme in der Mulomedicina Chironis, Dissertation, Universität München, 1976.
Ortoleva, Vincenzo, « I termini strem(m)a e semis nella Mulomedicina Chironis e in Vegezio », Latomus, 61:2, 2002, p. 415-437.
Pirson, J., « Mulomedicina Chironis. La syntaxe du verbe », Festschrift zum XII. Allgemeinen Deutschen Neuphilologentage in München, Pfingsten 1906. Herausgegeben im Auftrage des Bayerischen Neuphilologen-Verbandes von E. Stollreither, Erlangen, Junge und Sohn, 1906, p. 390-431. [GB] [IA]
Sackmann, Walter, « Eine bisher unbekannte Handschrift der Mulomedicina Chironis aus der Basler Universitätsbibliothek », Sudhoffs Archiv, 77:1, 1993, p. 117-120. [jstor.org]
Wäsle, Georg, Die in der Mulomedicina Chironis besprochenen Krankheiten im Kopfbereich, Dissertation, Universität München, 1976.

Bibliographie