Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Nicodemo Tranchedini

Biographie

Né dans la Lunigiana en 1413 — Mort à Milan en 1481

Fonctionnaire puis ambassadeur du comte Francesco Sforza de 1428 à sa mort.

Bibliographie

  1. Vocabolario italiano-latino

    Titre: 
    Date:Troisième quart du XVe siècle
    Langue:Italien et latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:Dictionnare bilingue italien-latin (6278 entrées)
    Incipit:Christus Yesus – Maria Virgo.
    A bastanza Ad sufficientiam; ad sacietatem; ad integrum; ad perfectionem; ad unguem; sufficienter; integre; mature; abunde; affatim; cumulate; accumulate; adfatim.
    Abatere Sterno; consterno; prosterno; conficio; comprimo; reprimo; contero; humi iacio.
    Abatuto
    Explicit:ZuponeDuplois; diplois; farsitium.
    Zurmatore Circulator; nebulo, et cetera ut in Zanzadore.
    Zuso Deorsum; infra; inferius; secundum; secundo.
    Finis. Deo Gratias.
    Manuscrit
    1. Firenze, Biblioteca Riccardiana, 1205
      Manuscrit autographe.
    Éditions modernes
    • Nicodemo Tranchedini, Vocabolario italiano-latino. Edizione del primo lessico dal volgare. Secolo XV, a cura di Federico Pelle, Firenze, Olschki (Lessico intellettuale europeo), 2001, lxxiv + 193 p.
    Traductions modernes
    Études
    • Ferrari, Pietro, « Notizie e documenti intorno a N. Trincadini », Giornale storico della Lunigiana, 3, 1911, p. 2-3, n. 4.
    • Ferrari, Pietro, « Una Biblioteca Pontremolese nel secolo XV », Giornale storico della Lunigiana, 4, 1922-1923, p. 48 et suiv.
    • Maracchi Biagiarelli, Berta, « Manoscritti dalla raccolta dell'umanista Nicodemo Tranchedini nella Biblioteca Riccardiana di Firenze », Miscellanea di studi in memoria di Anna Saitta Revignas, Firenze, Olschki (Biblioteca di bibliografia italiana, 86), 1978, p. 237-258.
    • Massai, Ferdinando, « Nicodemo da Pontremoli ambasciatore di Francesco Sforza a Firenze al tempo di Cosimo il Vecchio », Atti della Società Colombaria, 1934.
    • Morpurgo, Salomone, I manoscritti della r. Biblioteca Riccardiana di Firenze. Manoscritti italiani, Roma, Giachetti, t. 1:8-9, 1900, p. 273.
    • Parodi, Piero, « Nicodemo Tranchedini da Pontremoli genealogista degli Sforza », Archivio storico lombardo, 47, 1920, p. 334-340. [IA] [HT]
    • Parodi, Piero, Un memoriale ignorato di Nicodemo Tranchedini da Pontremoli, Abbiategrasso, Nicora, 1921, 23 p.
    • Parodi, Piero, N. Tranchedini da Pontremoli e la genealogia Sforzesca, Abbiategrasso, 1926.
    • Sabbadini, Remigio, Il metodo degli umanisti, Firenze, Le Monnier, 1922, p. 31.
    • Santoro, C., Gli Uffici del dominio Sforzesco (1450-1500), Milano, 1948, p. 11.
    • Senatore, Francesco, "Uno mundo de carta". Forme e strutture della diplomazia sforzesca, Napoli, Liguori, 1998.
    • Sverzellati, Paola, « Il libro-archivio di Nicodemo Tranchedini da Pontremoli, ambasciatore sforzesco », Aevum, 70, 1996, p. 371-390.
    • Sverzellati, Paola, « Il carteggio di Nicodemo Tranchedini e le lettere di Francesco Filelfo », Aevum, 71, 1997, p. 441-529.
    • Sverzellati, Paola, « Per la biografia di Nicodemo Tranchedini da Pontremoli, ambasciatore sforzesco », Aevum, 72, 1998, p. 485-557.
    • Sverzellati, Paola, « Niccolò V vista da un umanista pontremolese: i dispacci Nicodemo Tranchedini a Milano », Niccolò V nel sesto centenario della nascita. Atti del Convegno (Sarzana, 8-10 ottobre 1998), éd. Franco Bonatti et Antonio Manfredi, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, 2000, p. 329-350.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 27 février 2018