|
Old English runic poem
Titre: | Aucun titre dans le ms.; The rune poem (éd. Shippey); The Anglo-Saxon runic poem; The Old English runic poem |
Date: | Xe siècle |
Langue: | Anglais |
Genre: | |
Forme: | 94 vers |
Contenu: | |
Incipit: | Feoh byþ frofur fira gehwylcum; sceal ðeah manna gehwylc miclun hyt dælan gif he wile for drihtne domes hleotan… |
Explicit: | … hraw colian, hrusan ceosan blac to gebeddan; bleda gedreosaþ, wynna gewitaþ, wera geswicaþ. |
Manuscrits
- London, British Library, Cotton, Otho B. X, f. 165r-v [⇛ Description]
Éditions anciennes
- Hickes, Thesaurus, 1705, t. 1, p. 154-155.
Extraits
Éditions modernes
- Runic and Heroic Poems of the Old Teutonic Peoples, edited by Bruce Dickins, Cambridge, Cambridge University Press, 1915, xi + 92 p. (ici p. 12-23) [GB] [HT] [IA]
- Jones, Frederick George, The Old English Rune Poem, an Edition, Ph. D. dissertation, University of Florida, 1967, vii + 146 p. [IA]
- Poems of Wisdom and Learning in Old English, éd. et trad. T. A. Shippey, Cambridge, Brewer; Totowa, Rowman and Littlefield, 1976, [viii] + 152 p. (ici p. 80-85) [IA]
- The Old English Rune Poem: a critical edition by Maureen Halsall, Toronto, Buffalo et London, University of Toronto Press, 1981.
Traductions modernes
- en anglais:
- Dickins 1915 (voir sous Éditions modernes)
- Shippey 1976 (voir sous Éditions modernes)
Études
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 12 mars 2023
|
|