Olla patella
Bibliographie
| Titre: | |
| Date: | |
| Langue: | Latin (vers et glose) et français (glose) |
| Genre: | |
| Forme: | 114 vers (hexamètres) accompagné d'une glose en latin et d'équivalents français |
| Contenu: | Liste d'environ 600 substantifs (et de quelques adjectifs) désignant des parties du corps, des ustensiles, des arbres, des herbes, etc. Les substantifs sont agencés sous la forme d'hexamètres et sont accompagnés d'une glose latine ainsi que d'une traduction française. |
| Incipit: | Olla, patella, tripes, coclear, lanx, fuscina, cratis, pelvis cum pathera, forceps calatusque, canistrum, folliculus, scitula, cacabus, sartago, verutum, causterium, pruna, clibanus fornaxque, caminus… |
| Explicit: | … rena et natis, vulva quoque, spatula, cutis, testiculus, pubes, ramex tentigoque, podex, inguen, coxa, femur, crus et vertebra, geniclus. Allux, articulus, calx, talus, tibi, polex. Explicit Olla patella de utensilibus domi. |
- Lille, Bibliothèque municipale, 147 (388), f. 13-22 [⇛ Description]
- ∅
- Scheler, A., « Olla patella. Vocabulaire latin versifié », Revue de l'instruction publique (supérieure et moyenne) en Belgique, 21, 1878, p. 17-30, 104-115, 268-277. [HT] [IA]
- Scheler, A., « Olla patella. Vocabulaire latin versifié (suite et fin) », Revue de l'instruction publique (supérieure et moyenne) en Belgique, 22, 1879, p. 116-126 et 182-188. [HT] [IA]
- ∅
- Laurioux, Bruno, « Olla patella: préliminaires à une étude de la lexicographie alimentaire au Moyen Âge », Par les mots et les textes. Mélanges de langue, de littérature et d'histoire des sciences médiévales offerts à Claude Thomasset, éd. Danielle Jacquart, Danièle James-Raoul et Olivier Soutet, Paris, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne (Travaux de stylistique et linguistique françaises. Série études linguistiques), 2005, p. 465-482.
Répertoires bibliographiques
- ∅
Permalien: https://arlima.net/no/4839
Voir aussi:
> ——
> ——
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 30 avril 2023
Dernière mise à jour: 30 avril 2023
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel
