|
Le purgatoire Guy de Turno
Titre: | Ung bel miracle de Guy de Tarnot (ms. Cambrai); Le livre de l'esprit de Guy de Turno (ms. BnF, Ars. 2680); Disputation faicte ja pieça entre l'esprit d'ung homme trespassé et ung pryeur des Freres Prescheurs (ms. BnF, fr. 1793); Le romant de Guy de Tour (ms. BnF, n.a.fr. 10059, expl.); Le purgatoire Guy de Turno (incunables); La vision de l'âme de Gui de Turno (ou Guy de Thurno) |
Date: | XIVe ou XVe siècle |
Langue: | Français |
Genre: | |
Forme: | Prose |
Contenu: | Traduction du De spiritu Guidonis de Jean Gobi le jeune. |
Incipit: | Monseigneur saint Augustin dit en ung livre de la foy… |
Explicit: | … de vivre tellement que nous puissions parvenir au royaume des cieulx. Amen. |
Manuscrits
- Cambrai, Bibliothèque municipale, 213 [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 2680, f. 184v-193v [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1793, f. 126r-165r [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 15217, f. 2-14 [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 10059, f. 182v-189r [⇛ Description]
- Troyes, Médiathèque de Troyes Champagne Métropole, 1465, f. 82r-102r [⇛ Description]
- Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reginensi latini, 1389, f. 176-191 [⇛ Description]
Exemplaire imprimé de l'édition relié à un ms. et à d'autres incunables.
Éditions anciennes
- Le purgatoire de Guy de Turno
[Paris], [Antoine Caillaut], [vers 1488-1490]
- Le purgatoire de Guy de Turno
[Paris], [Pierre Le Rouge], [vers 1490]
Éditions modernes
Traductions modernes
Études
Répertoires bibliographiques
- Galderisi, Claudio, et Vladimir Agrigoroaei, éd., Translations médiévales. Cinq siècles de traductions en français au Moyen Âge (XIe-XVe siècles). Étude et répertoire, Turnhout, Brepols, 2011, 3 t., 616, 1559 p.
Comptes rendus: Iris Plack, dans Cahiers de recherches médiévales et humanistes, Comptes rendus, 2011. DOI: 10.4000/crm.12671 — Simon Gaunt, dans French Studies, 66:4, 2012, p. 537-539. DOI: 10.1093/fs/kns224 — Serge Lusignan, dans Cahiers de civilisation médiévale, 56, 2013, p. 87-100. — Francine Mora, dans Le Moyen Âge, 119:2, 2013, p. 476-477. [Gallica] DOI: 10.3917/rma.192.0457
Rédaction: Laurent Brun
Compléments: S. C. Kaplan
Dernière mise à jour: 10 avril 2023
|
|