Manuscrit

Belgique / Bruxelles / Bibliothèque royale Albert Ier

Contenu

• I.
  1. (f. 1-72) [10961] Alain Chartier, Le livre des quatre dames

     Incipit:	Pour oublier merencolie et pour faire plus chere lie…
     Explicit:

  2. (f. 72-79) [10962] [Alain Chartier, Le debat de reveille matin]

     Incipit:	Aprés mynuit entre deux sommes lors qu'amour les amans reveille…
     Explicit:

  3. (f. 79v) [Alain Chartier, ballade]

     Incipit:	Cuidez vous qu'il ait assez joye…
     Explicit:

  4. (f. 80r-111r) [10963-10964] Oton de Grandson, Le livre messire Ode

     Incipit:	Je vueil ung livre encommencier et a Madame l'envoyer…
     Explicit:

  5. (f. 111v-132) [10965] Alain Chartier, La belle dame sans mercy

     Incipit:	Nagaires chevauchant pensoye comme homme triste et doloreux…
     Explicit:

  6. (f. 133-140) [10966] [Le serviteur sans guerdon]

     Incipit:	Souspirs tirez par desconfort de l'abisme de mes pensees…
     Explicit:

  7. (f. 140v-144) [10967] Alain Chartier, La complainte maistre Alain Chartier a cause de sa dame

     Incipit:	Contre toy, mort doloreuse et despite…
     Explicit:	… qu'aprés ma mort en paradis la voye.

  8. (f. 145-151) [10968] Le debat des deux grans amis

     Incipit:	Au commancement de l'esté, ainsy que le temps renouvelle…
     Explicit:

  9. (f. 153-171) [10969] La relacion du débat sans conclusion

     Incipit:	Ung doulx matin a la froidure, pour oublier temps et tristesse…
     Explicit:

• II.
  1. (f. 174r-227r) [10970] Olivier de la Marche, Le triomphe des dames

     Incipit:	L'autrier passant une nuyt de decembre, aprés dormir que l'esperit medite…
     Explicit:

Description matérielle

Possesseurs

Bibliothèque de Bourgogne
Saisi par Napoléon I^er et déposé à la Bibliothèque impériale
Restitué à la Bibliothèque royale de Belgique en 1815

Bibliographie

• [Marchal, J.], Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque royale des ducs de Bourgogne publié par ordre du ministre de l'Intérieur, Bruxelles et Leipzig, Muquardt, 1842, 3 t. (ici t. 1, p. 220, n^os 10961-10970) [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
• Reiffenberg, de, « Continuation de la Revue des manuscrits de la bibliothèque royale. – Le débat de l'aignel et du lin. – Solin. – Prudence. – Varia. – Garin le Lorrain. – Poésies d'Alain Chartier et d'Olivier de la Marche. – Traités théologiques du pape Innocent III. – Vers pour trouver le jour pascal. », Bulletins de l'Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Bruxelles, 9, 1842, p. 228-243. (ici p. 237-242) [GB: ex. 1, ex. 2, ex. 3] [IA]
• Kalbfleisch, Julia, "Le triumphe des dames" von Olivier de La Marche. Ausgabe nach den Handschriften, Rostock, Adlers Erben, 1901, 119 p. (ici p. xiv-xv, ms. B) [GB] [IA]
  Comptes rendus:

  Georges Doutrepont, dans Bulletin d'histoire linguistique et littéraire française des Pays-Bas, 1901, p. 16-17. [GB: ex. 1, ex. 2] [IA] — Romania, 31, 1902, p. 175-176.
• Kussmann, Ludwig, Beiträge zur Überlieferung des "Livre des quatre dames" von Alain Chartier, Greifswald, Abel, 1904, xxiv + 43 p. (ici p. xiv, ms. B) [GB] [IA]
• Piaget, Arthur, Oton de Grandson, sa vie et ses poésies, Lausanne, Payot (Mémoires et documents publiés par la Société d'histoire de la Suisse romande, 3^e série, 1), 1941, 496 p. (ici p. 120)
  Compte rendu: Haldeen Braddy, dans Romanic Review, 37, 1946, p. 193-194.