Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Manuscrit

Belgique / Bruxelles / Bibliothèque royale Albert Ier

Cote:11136
(Ms. non numérisé)

Contenu

  1. Jean de Vignay, Jeu des échecs moralisés

Description matérielle

Copiste:Inconnu
Lieu:France
Date:Vers 1410
Nombre de feuillets:94
Foliotation: 
Format:250 × 180 mm (160 × 102 mm)
Support:Parchemin
Reliure:Veau racine décoré sur les plats d'un encadrement à la roulette et sur le dos des filets, de petits fers (grappe de raisin), des armes de Belgique et du titre "Moralité du jeu des échecs"; titre répété sur étiquette de maroquin rouge collée au recto du premier folio de garde; tranches dorées aux armes de Philippe de Croy
Mise en page:1 colonne de 29 lignes
Décoration:Initiales rouges et bleues rehaussées d'or (voir Gaspar et Lyna 1937 pour description). Une seule miniature: Jean de Vignay offrant le livre à Jean II.

Possesseurs

Philippe de Cro (-1482)
Charles de Croy
Marguerite d'Autriche (1480-1530), acquis en 1511, inventaires de 1516 et de 1524
Marie de Hongrie (grand ex-libris gravé et colorié à la main collé sur premier plat intérieur) à partir de 1530
Bibliothèque nationale de France de 1794 à 1815 (timbre rouge "R.F." aux fol. 1r et 91r)
Bibliothèque royale de Belgique (ex-libris du roi Albert et de la reine Isabelle)

Bibliographie

  • [Marchal, J.], Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque royale des ducs de Bourgogne publié par ordre du ministre de l'Intérieur, Bruxelles et Leipzig, Muquardt, 1842, 3 t. (ici t. 1, p. 209, no 11136) [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
    Manuscrit daté par erreur du troisième tiers du XVIe siècle au lieu du troisième tiers du XVIe.
  • Michelant, Inventaire de – Marguerite d'Autriche, Comptes rendus de la Commission royale d'histoire, 12, 1871, p. 42.
  • Linde, Antonius van der, Geschichte und Litteratur des Schachspiels, Berlin, Springer, 1874, 2 t. (ici t. 1 [Beilage II], p. 118-119) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
    Manuscrit daté par erreur de la deuxième moitié du XVIe siècle au lieu de la deuxième moitié du XVIe.
  • Van den Gheyn, J., Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque royale de Belgique, Bruxelles, Lamertin, t. 3, 1903, p. 281-282, no 2081.
  • Gröber, Grundriss der romanischen Philologie, 2e éd., 1933, p. 142 et 274.
  • Gaspar, Camille, et Frédéric Lyna, Les principaux manuscrits à peintures de la Bibliothèque royale de Belgique, Paris, Société française de reproductions de manuscrits à peintures, t. 1, 1937, p. 443-444, no 187, pl. CVa.
  • La bibliothèque de Marguerite d'Autriche, 1940, no 86.
  • Knowles, Christine, The Life and Work of Jean de Vignay, Ph. D. dissertation, Birkbeck College, University of London, 1953, p. 418.
  • Knowles, Christine, « Jean de Vignay, un traducteur du XIVe siècle », Romania, 75, 1954, p. 353-383. (ici p. 378) DOI: 10.3406/roma.1954.3419
  • Fuller, Carol S., A Critical Edition of "Le Jeu des Eschés, Moralisé" Translated by Jehan de Vignay, Ph. D. dissertation, Catholic University of America, Washington, 1974, p. 125. * [PQ]
  • Exposition Manuscrits à peintures du IXe au début du XVe siècle, Bruxelles, 1985, p. 35 no 36.
  • Chavannes-Mazel, Claudine Albertine, The Miroir historial of Jean le Bon. The Leiden Manuscript and its Related Copies, Ph. D. dissertation, Rijksuniversiteit Leiden, 1988, t. 1, p. 198.
  • Biancani, Paola, Ricerche su Jean de Vignay, traduttore del XIV secolo, tesi di laurea, Università degli Studi di Torino, 1994. (ici p. 61)
  • Debae, Marguerite, La bibliothèque de Marguerite d'Autriche. Essai de reconstitution d'après l'inventaire de 1523-1524, Louvain et Paris, Peeters, 1995, p. 290-291, no 168.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 25 novembre 2006