Manuscrit

Belgique / Bruxelles / Bibliothèque royale Albert Ier

Contenu

1. (f. 1ra-147vb) Gilles de Rome (Aegidius Romanus), Le liure du gouvernement des rois et des princes (traduction française de De regimine principum par Henri de Gauchy)

   Incipit:

   (f. 1ra) 1 ca(pitulum) Ici co(m)mence le liure du gouuerneme(n)t des rois (et) des princes que frere Giles de lordre des hermites de sai(n)t augustin a fait leq(ue)l liure maist(r)e henri de Gauchi a t(ra)nslate (et) mis e(n) f(ra)nco(i)s A son especial seignor ne de lignie roial (et) sainte mo(n) seignor philippe ai(n)sne fis (et) hoir… (f. 1vb) Le p(re)mier chapistre dit quele e(st) la maniere de p(ar)ler e(n) la sci(en)ce du gouuernem(en)t des p(ri)nces Le philosophe dit q(ue) la parole du sage home si ne doit pas estre…

   Explicit:

   (f. 147vb) … celui qui uit (et) reigne par touz les siecles des siecles amen amen amen al(lelia)a Ci fenist le liure du gouuernement des rois (et) des princes leq(ue)l fist frere Giles de rome de lordre des hermites de saint augustin lequel liure maistre henri de ga(n)chi p(ar) le co(m)mandement du noble roi de france a laide de dieu a t(ra)nslate de latin en francois

Description matérielle

Possesseurs

• Jehan Raulede, receveur de la comtesse d'Étampes
• La comtesse d'Étampes (probablement Marguerite d'Orléans, 1406-1466, ou sa belle-fille Marguerite de Bretagne, 1443-1469): voir marque de possesseur au f. 147vb: « Ce liure est madamoiselle / la Contesse destampes Et / le lui donna Jehan Raulede / Receu(eu)r de mad(icte) damois(elle) »
• Philippe le Bon, duc de Bourgogne (1396-1467)
• Charles le Téméraire, duc de Bourgogne (1433-1477)
• Bibliothèque de Bourgogne, Bruxelles (1559-1794 et 1815-1837)
• Bibliothèque nationale, Paris (1794-1815)

Bibliographie

• [Marchal, J.], Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque royale des ducs de Bourgogne publié par ordre du ministre de l'Intérieur, Bruxelles et Leipzig, Muquardt, 1842, 3 t. (ici t. 1, p. 208, n^o 10368) [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
• Bayot, A., Catalogue des manuscrits français de la Bibliothèque royale de Belgique (dactylographié), s. l., s. d., p. 146.
• Gaspar, Camille, et Frédéric Lyna, Les principaux manuscrits à peintures de la Bibliothèque royale de Belgique, Paris, Société française de reproductions de manuscrits à peintures, 1937-1945, 2 t., ici t. 1, p. 123-124, n° 45. — Réimpr.: 1984.
• La librairie de Philippe le Bon (catalogue d'exposition), Bruxelles, 1967, p. 72, n° 98.
• Falmagne, Thomas, et Baudouin Van den Abeele, Corpus Catalogorum Belgii. The Medieval Booklists of the Southern Low Countries. V: Dukes of Burgundy, Leuven, Paris et Bristol, Peeters, 2016, n^os 5195 et 8197.
• Catalogue en ligne de la bibliothèque

Permalien: https://arlima.net/no/15675

Voir aussi:
> Biblissima: Q269289
> IRHT: ARCA: md021c18hj50

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.