logo arlima

Manuscrit

Belgique / Bruxelles / Bibliothèque royale Albert Ier

Cote:9474

Contenu

  1. (f. 1ra-142va) Aegidius Romanus, De regimine principum (traduction française d'Henri de Gauchy)
    Incipit:(f. 1ra) Cy commence le liure du gouuernement des roys et des princes et de toutes gens
    A son especial seigneur nez de lignie royal et sainte monseigneur philippe tres noble roy de france par la grace de dieu frere gille de rome son chier humbl et deuot frere…
    (f. 2ra) Cest le prumier chapitre qui enseingne quelle est la maniere de parler en la science du gouuernement des roys et des princes
    (f. 2rb) Li phylozphe dist que la parole du saige ne doit estre ne plus longne ne plus briefue que la chose dont len parole le requiert…
    Explicit:(f. 142rb-va) … a ses loyaux amis et a ses loyaux crestiens.
    Explicit. Cy finist li liures du gouu(er)nement des roys (et) des p(ri)nces et de toutes gens que frere gile de ro(m)me de lordre mons(eigneur) saint augustin a fait. lequel maistre henri de Gauchi p(ar) le co(m)mandement de noble roy de france / a translate de latin en franchois.

Description matérielle

Copiste:Inconnu
Lieu:Pays-Bas méridionaux: Bruges?
Date:Vers 1440
Nombre de feuillets:145
Foliotation:[i-ii] + 1-142 + i
Format:338 × 240 mm
Justification:213 × 157 mm
Support:Parchemin
Mise en page:2 colonnes, 40 lignes
Structure des cahiers:i-iv8 v10 vi-ix8 x6 xi8 xii6 xiii10 xiv-xvii8 xviii7(8-1) (réclames et un système double de signatures)
Écriture:Textuelle gothique (ca. 3 mm), 1 main
Décoration:1 miniature à mi-page au f. 1r avec initiale fleurie et bordure décorée sur quatre côtés; 10 petites miniatures avec initiales fleuries et bordure décorée sur trois côtés, attribuées aux Maîtres des Rinceaux d'or; initiales champiées; paraphes rouges et bleus; bout-de-lignes en rouge et bleu
Reliure:XVIIIe s., couverte par du cuir rose

Possesseurs

  • Philippe le Bon, duc de Bourgogne (1396-1467)
  • Charles le Téméraire, duc de Bourgogne (1433-1477)
  • Bibliothèque royale de Bourgogne, Bruxelles (1559-1794 et 1815-1837)
  • Bibliothèque nationale, Paris (1794-1815)

Bibliographie

  • [Marchal, J.], Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque royale des ducs de Bourgogne publié par ordre du ministre de l'Intérieur, Bruxelles et Leipzig, Muquardt, 1842, 3 t. (ici t. 1, p. 190, no 9474) [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
  • Bayot, Alphonse, Catalogue des manuscrits français de la Bibliothèque royale de Belgique (dactylographié) [s. l., s. n., s. d.], p. 88.
  • La miniature flamande. Le mécénat de Philippe le Bon (catalogue d'exposition), Bruxelles, 1959, p. 31, n° 18.
  • La librairie de Philippe le Bon (catalogue d’exposition), Bruxelles, 1967, p. 73, n° 99.
  • Gaspar, Camille, et Frédéric Lyna, Les principaux manuscrits à peintures de la Bibliothèque royale de Belgique, Paris, Société française de reproductions de manuscrits à peintures, t. 2, 1945, p. 112-114, n° 234. — Réimpr.: Bruxelles, 1987.
  • Bousmanne, Bernard, et al., La librairie des ducs de Bourgogne: manuscrits conservés à la Bibliothèque royale de Belgique, Turnhout, Brepols, 2000-2015, 5 t. (ici t. 2, p. 111-114)
    Notice par D. Vanwijnsberghe.
  • B. Bousmanne – Th. Delcourt (coörd.) / I. Hans-Collas – P. Schandel – C. Van Hoorebeeck – M. Verweij (éd.), Miniatures flamandes 1404-1482 (catalogue d'exposition), Paris et Bruxelles, 2011, p. 141.
  • Falmagne, Thomas, et Baudouin Van den Abeele, Corpus Catalogorum Belgii. The Medieval Booklists of the Southern Low Countries. V: Dukes of Burgundy, Leuven, Paris et Bristol, Peeters, 2016, nos 5.196 et 8.176.
  • Scala, Gavino, La tradizione manoscritta del "Livre du gouvernement des roys et des princes". Studio filologico e saggio di edizione, tesi di dottorato, Università degli studi di Siena et Universität Zürich, 2021, 702 p. (ici p. 240-242) (sigle: B12) DOI: 10.25434/scala-gavino_phd2021
  • Catalogue en ligne de la bibliothèque
Permalien: https://arlima.net/no/12268

Voir aussi:
> Biblissima: Q269241
> IRHT: ARCA: md99n297171v
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Michiel Verweij
Dernière mise à jour: 20 mars 2026
 
Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon     Bluesky