Manuscrit

France / Paris / Bibliothèque nationale de France / français

Contenu

1. Le livre du grant Kaan de Cathay (inc.) ou Le rommans du grant Kaan de la grant cité de Cambalut (expl.) [= Devisement du monde]

Description matérielle

Possesseurs

• « Bertran Richart scripsit hoc » (f. 134r)
• « Qui trovera cest livre celui a qui il est payera bien le vin » (f. 134r)
• Devise « Puis quant y va » suivie de la signature « Charles »
• Armes de France au lambel de trois pendants d'argent peintes dans la première lettre ornée
• Charles de Montchal, archevêque de Toulouse: « Cod. CXXXV » (surmonté d'une barre)
• Ch. Maurice Le Tellier, archevêque de Reims: « monseigneur l'archevêque de Reims, 37 »

Bibliographie

• Le livre de Marco Polo, citoyen de Venise, conseiller privé et commissaire impérial de Khoubilaï-Khaân; rédigé en français sous sa dictée en 1298 par Rusticien de Pise; publié pour la première fois d'après trois manuscrits inédits de la Bibliothèque impériale de Paris, présentant la rédaction primitive du Livre, revue par Marc Pol lui-même et donnée par lui, en 1307, à Thiébault de Cépoy, accompagnée des Variantes, de l'Explication des mots hors d'usage, et de Commentaires géographiques et historiques, tirés des écrivains orientaux, principalement chinois, avec une Carte générale de l'Asie par M. G. Pauthier, Paris, Firmin Didot, 1865, clvi + 832 p. (ici p. xciii-xciv) (C) [Gallica] [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
  Réimpression:

  • Genève, Slatkine, 1978
• Léopold Delisle, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 43, 1882, p. 226-235. (ici p. 229) [Persée] [Gallica] [GB] [HT] [IA]
  Compte rendu de: Le livre de Marco Polo. Fac-similé d'un manuscrit du XIV^e siècle conservé à la Bibliothèque royale de Stockholm, éd. A. E. Nordenskiöld, Stockholm, Institut lithographique de l'État-Major et Imprimerie centrale, 1882. [GB] [IA]
• Gaston Raynaud, dans Romania, 11, 1882, p. 429-430. (C) [JSTOR] [Persée] [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
  Compte rendu de: Le livre de Marco Polo. Fac-similé d'un manuscrit du XIV^e siècle conservé à la Bibliothèque royale de Stockholm, éd. A. E. Nordenskiöld, Stockholm, Institut lithographique de l'État-Major et Imprimerie centrale, 1882. [GB] [IA]
• Bibliothèque nationale. Département des manuscrits. Catalogue des manuscrits français. Tome cinquième: Ancien fonds, n^os 5526-6170, Paris, Firmin Didot, 1902, lxv + 226 p. (ici p. 50-51, n^o 5649) [IA]
• Marco Polo, Le devisement du monde. Édition critique publiée sous la direction de Philippe Ménard. Tome I: Départ des voyageurs et traversée de la Perse, édité par Marie-Luce Chênerie, Michèle Guéret-Laferté et Philippe Ménard, Genève, Droz (Textes littéraires de la France, 533), 2001, 287 p. (ici p. 45-46) (B4)
  Comptes rendus:

  Anja Overbeck, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 119:2, 2003, p. 333-336. DOI: 10.1515/zrph.2003.119.2.325 — Giuseppe Mascherpa, dans Revue critique de philologie romane, 10, 2009, p. 127-139 (avec réplique de P. Ménard).
• Marco Polo, Le devisement du monde. Édition critique publiée sous la direction de Philippe Ménard. Tome II: Traversée de l'Afghanistan et entrée en Chine, édité par Jeanne-Marie Boivin, Laurence Harf-Lancner et Laurence Mathey-Maille, Genève, Droz (Textes littéraires français, 552), 2003, lv + 125 p. (ici p. xii) (B4)
  Comptes rendus:

  André Joris, dans Le Moyen Âge, 110:1, 2004, p. 197. [Gallica] DOI: 10.3917/rma.101.0145 — Anja Overbeck, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 120:3, 2004, p. 550-551. DOI: 10.1515/zrph.2004.120.3.525 — Giuseppe Mascherpa, dans Revue critique de philologie romane, 10, 2009, p. 127-139 (avec réplique de P. Ménard).
• Marco Polo, Le devisement du monde. Édition publiée sous la direction de Philippe Ménard. Tome III: L'empereur Khoubilai Khan, édité par Jean-Claude Faucon, Danielle Quéruel, Monique Santucci, Genève, Droz (Textes littéraires français, 568), 2004, 215 p. (ici p. 13) (B4)
  Comptes rendus:

  Anja Overbeck, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 122:1, 2006, p. 136-138. DOI: 10.1515/ZRPH.2006.136 — Giuseppe Mascherpa, dans Revue critique de philologie romane, 10, 2009, p. 127-139 (avec réplique de P. Ménard).
• Marco Polo, Le devisement du monde. Édition critique publiée sous la direction de Philippe Ménard. Tome IV: Voyages à travers la Chine, édité par Joël Blanchard et Michel Quereuil, Genève, Droz (Textes littéraires français, 575), 2005, 259 p. (ici p. 10) (B4)
  Comptes rendus:

  Jane H. M. Taylor, dans Medium Ævum, 75:1, 2006, p. 175-176. DOI: 10.2307/43621065 — Giuseppe Mascherpa, dans Revue critique de philologie romane, 10, 2009, p. 127-139 (avec réplique de P. Ménard).

Permalien: https://arlima.net/no/2352

Voir aussi:
> Biblissima: Q51596

Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.