Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Manuscrit

Italia / Torino / Biblioteca nazionale universitaria

Cote:L III 22
Ancienne cote:g I 11

Contenu

  • I.
    1. (f. 1-5) Dialogue didactique et religieux entre un maître et son disciple, en prose française et incomplet du début
      Incipit:[le début manque] tout le cors il vourront mourir et mors les fuira. Di. Comment sont il en ces poines? Maistre. Li chief leur sont tourné aval et li pié amont et de toutes pars si sont grans poines. Di. Hé! Diex, pour coi fu onques li hons nés qui en tantes manieres sera tourmentés? Maistre. Pour quoi pleures tu et pour quoi fais tu tel duel? Li diable et cil qui feront sa volunté seront ainsinc tourmenté. Di. Qui sont cil qui sont apelés membre au dyable? Maistre…
      Explicit:… Car il s'apareillent bien de recevoir tout ice que Diex avoit promis a iciaux qui lui amerent. Di. De joie et de leesce se remplisse li tres poissans Diex, sire nobles maistres, en la gloire des autres sains que tu puisses veoir le roi dou ciel en la seue biauté, et que tu puisses veoir tous les biens dou celestiel Jherusalen tous les jours de la teue vie. Et in secula seculorum. Amen.
  • II.
    1. (f. 6-144) Guillaume de Lorris, Le roman de la rose, avec continuation de Jean de Meun, avec nombreuses collations et annotations marginales (ou même sur des f. insérés) d'un lecteur du XIVe ou XVe siècle
      Incipit:Maintes gens dient que en songes…
      Explicit:… dont l'en fait ore bone garde.
  • III.
    1. (f. 146-160) Richard de Fournival, Le bestiaire d'amours
      Incipit:Toutes gens desirrent par nature a savoir et pour ce que nus ne puet tout savoir, ja soit ce que chascune chose puit estre seüe, si couvient que chacuns sache aucune chose…
      Explicit:… Nepourquant, pour ce que nule raisons ne me puet envers vos valoir, si ne vos requier fors merci, merci, merci.
      Ci faut Richars de Forgnival et li arriere bans qu'il fist pour s'amie.

Description matérielle

Copiste:Inconnu
Lieu: 
Date:Fin du XIIIe siècle
Nombre de feuillets:260
Foliotation:1-260
Format:321 × 233 mm
Support:Parchemin
Reliure: 
Mise en page:2 colonnes de 40 lignes
Décoration:II. Miniatures toute d'un seul artiste même si les f. 6-13 (le premier cahier) sont d'une main postérieure au reste du ms. III. Décoration et miniatures du f. 1 et suiv. les mêmes que celles du Roman de la rose en II.
Notes: 

Possesseurs

Ex-libris (du XVIe s.?) au f. 146: « J. D. » et « J. Darle »

Bibliographie

  • Pasinus, Josephus, et al., Codices manuscripti bibliothecae regii Taurinensis Athenaei per linguas digesti, et binas in partes distributi, in quarum prima Hebraei, et Graeci, in altera Latini, Italici, et Gallici, Taurini, ex Typographia regia, 1749, 2 t. (ici t. 2, p. 465, no XX) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
  • Stengel, Edmund, Mittheilungen aus französischen Handschriften der Turiner Universitäts-Bibliothek, Marburg, Pfeil, 1873, [i] + 56 p. (ici p. 40-41, no 18) [GB] [IA]
  • Langlois, Ernest, Les manuscrits du "Roman de la Rose". Description et classement, Lille, Tallandier; Paris, Champion (Travaux et mémoires de l'Université de Lille. Nouvelle série, I. Droit, lettres, 7), 1910, 548 p. (ici p. 188-190) [Gallica] [IA: ex. 1, ex. 2]
    Compte rendu: Artur Långfors, dans Romania, 41, 1912, p. 422-424. [Gallica] [IA] [HT]
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 4 novembre 2018