Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Manuscrit

Italia / Venezia / Biblioteca Nazionale Marciana /Francesi

Cote:Fr. Z. 6 (= 226)

Contenu

  1. (f. 1r-4r) [La Passion de Venise]
    Incipit:Aprés la Passe, quand Yhesus dure paine,
    doul et travaille, sol por la jens humaine…
    Explicit:… et si nos condue aul regne celestins
    celui de glorie, chi confundi chains.
    Deo gratias. Amen.
  2. (f. 6r-69r) Romanus Aspremontis [= Aspramonte]
    Incipit:Qui voyt entendre voyre çançon
    de Agulant et de Heumon…
    Explicit:… chi in la plaça avent lou guierdon,
    alure anderent a querir li Deus perdon.
    Hure in avant si finis la çançon.
    Chi ci finis che plus ne ven çanton.
    E fu a XX di de juni descrire feni il son
    in MCCCLXXI esemple el son.
    Fini est li livre. Yesu mercie en son.
    Deo gratias. Amen.

Description matérielle

Copiste:Inconnu
Lieu: 
Date:1371
Nombre de feuillets:69
Foliotation:1-69
Format:425 × 280 mm
Support:Parchemin
Reliure: 
Mise en page:2 colonnes de 47 lignes
Décoration: 
Notes: 

Possesseurs

  • Contarini: « Ex libris Jacobi Contareni »

Bibliographie

  • [Zanetti, Antonio Maria], Latina et italica D. Marci bibliotheca codicum manu scriptorum per titulos digesta. Praeside et moderatore Laurentio Theupolo equite ac D. Marci proc. iussu senatus, [Venetiis], Occhi, 1741, [v] + 268 p. (ici p. 257) [GB] [IA]
  • La chanson de Roland ou de Roncevaux du XIIe siècle, publiée pour la première fois d'après le manuscrit de la Bibliothèque bodléienne à Oxford par Francisque Michel, Paris, Silvestre, 1837, lxix + 318 p. (ici p. 313) [GB] [IA]
    Comptes rendus: Raynouard, dans Journal des savants, 1836, p. 83-93. [Pers] [IA] — C. Moreau, dans Quotidienne, 8 février 1837. — X. Marmier, dans Monde, 17 février 1837. — T. Wright, dans Literary Gazette, 25 février 1837. — R. Thomassy, dans Revue française et étrangère, mars 1837, p. 469-473. — W. J. Thomas, dans Court Journal, 25 mars 1837. — L. Amiel, dans Journal de Paris, 25 avril 1837. — Wilhelm Grimm, dans Göttingische gelehrte Anzeigen, 29 mars 1838, p. 489-498.
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine Reprints, 1974
  • Keller, Adelbert, Romvart. Beiträge zur kunde mittelalterlicher Dichtung aus italiänischen Bibliotheken, Mannheim, Bassermann; Paris, Renouard, 1844, vi + 718 p. (ici p. 23-27) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
  • La chanson de Roland, poëme de Theroulde. Texte critique accompagné d'une traduction, d'une introduction et de notes par F. Génin, Paris, Imprimerie nationale, 1850, clxxv + 560 p. (ici p. 503-536) [IA: ex. 1, ex. 2]
    Compte rendu: Paris, Paulin, Commentaire sur la Chanson de Roland (texte critique de M. Génin). Avec un post-scriptum, Paris, Firmin Didot, 1851, [ii] + 44 p. [GB] [IA]
  • Boucherie, A., « La Passion du Christ, poème écrit en dialecte franco-vénitien du XIVe siècle », Revue des langues romanes, 1, 1870, p. 18-39, 108-117 et 208-231. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
  • Bauquier, Joseph, Bibliographie de la "Chanson de Roland", Heilbronn, Henninger, 1877, 24 p. (ici p. 5) (B) [GB] [IA]
  • Ciàmpoli, Domenico, I codici francesi della R. Biblioteca nazionale di S. Marco in Venezia, Venezia, Olschki, 1897, xviii + 225 p. (ici p. 22-24, no VI) [GB] [IA]
  • Bisson, Sebastiano, Il fondo francese della Biblioteca Marciana di Venezia, Roma, Edizioni di storia e letteratura (Sussidi eruditi, 76), 2008, xxvi + 166 p.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 22 juillet 2020