logo arlima

Manuscrit

United States of America / Philadelphia / University of Pennsylvania Libraries / Rare Book and Manuscript Library

Cote:Codex 850
Ancienne cote:French 21

Contenu

  1. (p. 1-42) Les troys buccines, par Adrien de Saint-Gelais
    Incipit:Ensuivent les troys buccines, c'est assavoir Foy, Charité et Esperance.
    L'acteur
    A la saison tenebreuse et diverse
    que le dieu Mars qui tout tue et reverse…
    Explicit:… apprez ce temps de vie peu durable
    au sceur repos de gloire pardurable.
    Finis. Des troys buccines.
    Adrianus de Sancto Gelasio.
  2. (p. 43-49) Le moyen d'avoir paix en France, ballade de 13 strophes avec un envoi
    Incipit:Le moyen d'avoir paix en France.
    Fortiffiez Boullongne et Therouenne,
    Montreuil, Hedyn, Sainct Quentin, Abbeville…
    Explicit:… ayez recours vers divine justice.
    Par ce moyen, vous aurez paix en France.
  3. (p. 50) Les enfans de deffunt Richard de La Porte et de Margueritte Le Pilleur, notes généalogiques de la main de Richard de La Porte
    Incipit:Les enfans de deffunt Richard de La Porte et de Margueritte Le Pilleur.
    ?? fut nee le XIIIe jour de apvril mil IIIIcc IIIIxx XIX…
    Explicit:… Le non de Dieu en soict beny etternellement. Amen.
  4. (p. 51) Rondeau
    Incipit:Rondeau
    Ou temps qu'on voit plusseurs gens sont en doubte
    a y pourveoir besoing est qu'on si boutte…
    Explicit: 
  5. (p. 52-53) Les nons des enfans que il a pleu a Dieu donner a moy Robert de La Porte et a Janne Hamel ma femme, notes généalogiques de la main de Robert de La Porte
    Incipit:Ensuit les nons des enfans que il a pleu a Dieu donner a moy Robert de La Porte et a Janne Hamel ma femme.
    Le 22e jour de may mil Vcc XXXIX une fille nommee Robine (ajout:) mourut jeune…
    Explicit:… Fin. Le non de Dieu en soict loué etternellement. Amen.
  6. (p. 54) Incantation en latin
    Incipit:Nomen Dei
    Adonay agla aglata alli alla altissimus…
    Explicit:… verax deus virtus virtutum.
  7. (p. 55) Rondeau par Anne de Graville
    Incipit:Rondeau
    Pour le meileur et plus sceur chemin prendre
    je te conseille a Dieu aymer apprendre…
    Explicit: 
  8. (p. 56) Rondeau extrait des Epitaphes en rondeaux d'André de la Vigne
    Incipit:Rondeau
    Apprez la mort ne fault plus riens querir
    dont besoing est a tous devant mourir…
    Explicit: 
  9. (p. 57) Rondeau
    Incipit:Rondeau
    Ou penses tu, povre homme faict de cendre,
    penses tu point qu'il te fault condescendre…
    Explicit: 
  10. (p. 58) Rondeau parlant aux dames, extrait du Doctrinal des princesses et nobles dames de Jean Marot
    Incipit:Rondeau parlant aux dames
    Devant voz yeulx, dames, oyez honneur
    si vous voullez parvenir a bon heur…
    Explicit: 
  11. (p. 60) Rondeau de toutes contrarietez, par Clément Marot
    Incipit:Rondeau parlant aux dames
    Devant voz yeulx, dames, oyez honneur
    si vous voullez parvenir a bon heur…
    Explicit: 
  12. (p. 61-62) Ballade de nostre Mr Boeyssel, docteur
    Incipit:Ballade de nostre maistre Boeyssel, docteur
    Les croys qui sont d'humain ouvraige
    comme est celle que Jesus porte…
    Explicit: 
  13. (p. 63-65) Circumdederunt me viri mendaces. Rondeau
    Incipit:Circumdederunt me viri mendaces. Rondeau
    L'engle parle
    Avironne mont les hommes menteurs
    et sans propos mis en piteux avroy…
    Explicit: 
  14. (p. 67-68) Ballade par Alain Chartier
    Incipit:Ballade
    Il n'est danger que de villain
    ne orgeuil que de povre enrichy…
    Explicit: 
  15. (p. 71-72) Ballade (satire à l'encontre Louis XI)
    Incipit:Aultre ballade
    Quand vous verrez les povres reculler
    et les riches estre en division…
    Explicit: 
  16. (p. 73-74) Prière
    Incipit:Nostre Pere qui est es cieulx
    et nous regarde en ces bas lieulx…
    Explicit: 
  17. (p. 74) Prière
    Incipit:Glore, louenges et honneurs
    au Dieu immortel toult donneur…
    Explicit: 
  18. (p. 75-80) Poème
    Incipit:Per multas tribulationes oportet
    ingredi regnum Dei.

    Se au temps passé les sainctz et sainctes
    par souffrir ont a Dieu sceu plaire…
    Explicit:… par quoy maryé ay pourveoir veuillez
    et leur aydez en leur affliction.
  19. (p. 80) Rondeau
    Incipit:Rondeau
    Qui fera bien n'aura qu'ung oeuf
    selon la nouvelle ordonnance…
    Explicit: 
  20. (p. 81-93) Poème
    Incipit:A toy redempteur
    Jhesus le saulveur…
    Explicit:… pure sans mesprendre
    au hault paradis.
    Amen.
  21. (p. 94) Le non de Dieu selon divers peuples
    Incipit:Le non de Dieu selon divers peuples
    Les Chrestiens et Latins — Deus…
    Explicit:… Les bresilliens de l'Amerique — Toppen.
    Solli Deo honor et gratia.
  22. (p. 95-96) Ballade de la passion de Jhesu Crist
    Incipit:Ballade de la passion de Jhesu Crist
    Le vif par mort faict le mor vivre
    et le mort faict le vif mourir…
    Explicit: 
  23. (p. 97) Rondeau
    Incipit:Rondeau
    Soubz vie et mort et suis vifut et mortelle
    morst en ma vie en Jhesu Crist mort immortelle…
    Explicit: 
  24. (p. 98) Dizain
    Incipit:Dizain
    Comme vainqueur la couronne je porte…
    Explicit: 
  25. (p. 100) Calendrier
    Incipit: 
    Explicit: 
  26. (p. ??) Exploration de Jacques de Beaune, par Clément Marot
    Incipit: 
    Explicit: 
  27. (p. 100) Calendrier pour les années 1550-1570, incomplet
    Incipit: 
    Explicit: 
  28. (p. 100) Diagramme circulaire indiquant les années bissextiles de 1537 à 1565 etc.
  29. (p. 100) Prophéties en prose; la deuxième est de Paul Paradiso, un juif converti de l'entourage de Marguerite de Navarre (mort en 1549) 4
    Incipit: 
    Explicit: 

Description matérielle

Copiste:Richard de La Porte pour les poèmes jusqu'à « Per multas tribulationes oportet » (avec la date de 1527); la suite est de la main de son fils Robert et porte la date de 1552
Lieu:Peut-être à Rouen
Date:Première moitié du XVIe siècle avec des ajouts de la seconde moitié du même siècle
Nombre de feuillets:77
Foliotation:p. 1-153
Format:Petit in-quarto
Support:Papier
Reliure:Moderne en veau brun estampé à froid, avec dorures
Mise en page: 
Décoration: 

Possesseurs

Bibliographie

  • Catalogue de la bibliothèque de feu M. le baron Jérôme Pichon, président honoraire de la Société des bibliophiles normands, Paris, Techener, 1897-1898, 3 t. (ici t. 1, p. 260, no 893bis) [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
  • Saulnier, V.-L., « Dans le cercle des palinods rouennais: Richard de La Porte, Adrien de Saint-Gelais, Nicolas Boyssel et quelques autres auteurs de la Renaissance, d'après un manuscrit étudié », Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire, 1952, p. 143-162, 182-196 et 239-251.
  • Penn in Hand: Selected Manuscripts [www]
Permalien: https://arlima.net/no/7608


Voir aussi:
> Biblissima: Q276474
Creative Commons License Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 31 mai 2018

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook   instagram    Twitter