Manuscrit

Città del Vaticano / Biblioteca Apostolica Vaticana / Reginensi latini

Contenu

1. (f. de garde 2, recto) Vers français

   Texte complet:

   Quant je nasquis riens je n'avoys, j'etoye tout meschant et tout neu, je n'aquis ne pré ne terre, j'é autant gaigné que perdu.

2. (f. de garde 2, recto) Vers français

   Texte complet:

   On ne tient conte vrayement de chose que face ne dye, apelé ne suis nullement en quelque bonne compaygnie, tout mon fait n'est que moquerie, soit a certes ou autrement: savez pour quoy, je vous prie? Pour ce que je n'ay point d'argent.

3. (f. de garde 2, recto) Vers français

   Texte complet:

   Qui rit et mort et medit et raporte ne viene plus siens: on lui defens la porte.

4. (f. de garde 2, recto) Vers latins

   Texte complet:

   Ludare con talis non est res spiritualis; per vinum miser es, per talos, per mulieres: hec pia sy sequeris, semper egenus eris.

5. (f. de garde 2, verso) Vers français

   Texte complet:

   Fortune est pour ung verre prise, qui tant plus luyst plus tost, se casse et brise.

6. (f. de garde 2, verso) Vers français

   Texte complet:

   Vous qui avez le vent a gré, et sçavez bien flacter en court, gardez que le pas du degré au derrenier ne vous soit trop court.

7. (f. 1-174) Nouvelles de Sens

   Incipit:	Premiere nouvelle. De damoiselle Ysmarie de Voisines. Comment par sa bonté Dieu la pourveut grandement. Ismarie de Voisines fut fille de messire Jaques de Voisines, chevalier natif de Sens, et de Regnaul de la Chanteprime; laquelle pour sa tres parfaite beauté ses pere et mere…
   Explicit:

Description matérielle

Possesseurs

• Blanche des Bares, femme de Guillaume de Parnes (ex-libris au f. 53)
• Christine, reine de Suède (1626-1689)

Bibliographie

• Langlois, Ernest, « Notices des manuscrits français et provençaux de Rome antérieurs au XVI^e siècle », Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale et autres bibliothèques, 33:2, 1889, p. 1-347. (ici p. 226-229) [GB: ex. 1, ex. 2] [HT] [IA]
  Comptes rendus:

  Paul Meyer et Émile Picot, dans Romania, 19, 1890, p. 305-314. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] — A. Thomas, dans Romania, 19, 1890, p. 599-608. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
• Colombo Timelli, Maria, « Le ms. BAV Reg. lat. 1716: un recueil de nouvelles? Quelques remarques sur le manuscrit des Nouvelles dites de Sens », Le recueil au Moyen Âge. La fin du Moyen Âge, éd. Tania Van Hemelryck, Stefania Marzano, Alexandra Dignef et Marie-Madeleine Deproost, Turnhout, Brepols (Texte, codex et contexte, 9), 2010, p. 79-100. DOI du recueil: 10.1484/m.books.6.09070802050003050202080201
  Comptes rendus du recueil:

  Clotilde Dauphant, « La mise en recueil: diffusion et réception des textes médiévaux », Acta fabula, 12:3, 2011. [www] — Frédéric Duval, dans Le Moyen Âge, 117:3, 2011, p. 688-689. DOI: 10.3917/rma.173.0651
• Crosio, Martina, « Nouvelles dites de Sens », Nouveau répertoire de mises en prose (suite). Récits brefs et autres genres (XIII^e-XVI^e siècle), éd. Maria Colombo Timelli, Barbara Ferrari et Martina Crosio, Paris, Classiques Garnier (Textes littéraires du Moyen Âge, 75; Mises en prose, 11), 2024, p. 201-207. DOI du recueil: 10.48611/isbn.978-2-406-15796-0

Permalien: https://arlima.net/no/3192

Voir aussi:
> Biblissima: Q90997
> IRHT: ARCA: md01bk12bx06

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.