|
Manuscrit
Contenu
Curtius Rufus, Historia Alexandri Magni (traduction française par Vasco de Lucena)
- (f. 1ra-9va) Table des chapitres
Incipit: | Cy comme(n)ce la table de ce p(rese)nt volume intitule qui(n)te curce ruffe des faitz dalexand(re) le grand.… |
- (f. 11ra-13rb) Prologue du traducteur
Incipit: | A Treshault trespuissant et tres excelle(n)t prince (et) mo(n) tres redoubte seign(eu)r Charles p(ar) la grace de dieu duc de bourg(oig)ne de lothr(ingie) de brabant de lembourg et de lucembourg… |
- (f. 13va-259vb) Traduction
Incipit: | [R]egardant les discors et infelites des seigneuries et royaumes… |
Explicit: | … icellui alexandre dauta(n)t et de plus puissez surpasser le plus hault comble de sa gloire explicit alexandre |
Description matérielle
Copiste: | Inconnu |
Lieu: | |
Date: | Vers 1470 |
Nombre de feuillets: | 261 |
Foliotation: | (i) + 259 + (i) f. |
Format: | 343 × 249 mm |
Justification: | 203 × 151 mm |
Support: | Parchemin |
Structure des cahiers: | i10 ii-vii8 viii4 ix-xvi8 xvii4 xviii7(8-1) xix-xxiii8 xxiv6 xxv-xxvi8 xxvii7(8-1) xxviii8 xxix9(8+1) xxx-xxxiii8 xxxiv4 (réclames, signatures); |
Mise en page: | 2 colonnes de 32 lignes |
Écriture: | Bâtarde bourguignonne (ca 4 mm), 1 main |
Décoration: | 1 miniature à mi-page (f. 11r) par Loyset Liédet ou son atelier, avec décoration marginale aux armoiries de Guillaume de la Baume. 2 petites miniatures (additions postérieures, vers 1500 ?). Initiales champiées; initiales sur fond bleu ou orange (additions postérieures). Titres en rubriques (initiales calligraphiques). Cadelles. |
Reliure: | Reliure du XVIIe ou XVIIIe siècle. |
Possesseurs
- Guillaume de la Baume (armoiries au f. 11r)
- Françoise de la Baume (inscription aux f. 5r et 101v)
- Alexandre Petau (1650; inscription au f. 1r)
- Christine, reine de Suède (1626-1689)
Bibliographie
- « Manuscrits à peintures d'origine française et flamande conservés en Italie », Bibliothèque de l'École des chartes, 73, 1912, p. 403-405. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
- Courcelle, J., « Trois manuscrits à miniatures de l'école flamande conservés à la Bibliothèque vaticane », Bulletin d’information (Publications de l'Institut de recherche et d'histoire des textes), 17, 1936, p. 61-76 (spéc. p. 67-68).
- di Domenica, G., « Contributo alla conoscenza di Loyset Lyedet: il manoscritto N. 233 della Casanatense ed il Reg. lat. 736 della Vaticana », Accademie e biblioteche d'Italia, 27, 1959, p. 165-167 (fig. 5-6).
- Ruysschaert, J., Libri manoscritti e stampati del Belgio nella Biblioteca Vaticana (secoli IX – XVII) (catalogue d’exposition; Città del Vaticano, 1979), p. 30-31, n° 55.
|
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel

|