Les regrés au roi Loeys

Titre:	Les regrés au roi Loeys
Date:	1270 ou peu après
Langue:	Français
Genre:
Forme:	55 quatrains d'alexandrins monorimes (220 vers)
Contenu:
Incipit:	L'en dit que tout a tens huche cil a la porte, qui mauveses noveles a cels dedenz aporte. Orez d'une novele qui trop me desconforte: drois est ensevelis, et leautez est morte…
Explicit:	… Tut cordelier preudomme prie de bon corage, por nostre roi Phelippe et por tout son barnage, por toz cels qui mort sont en icelui voiage, que Diex en ait merci, qui nos fist a s'ymage. Expliciunt les Regrés au roi Loeys.

Manuscrits

Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 837, f. 340va-341vb [⇛ Description]

Éditions anciennes

Éditions modernes

Villeneuve-Trans, Marquis de, Histoire de saint Louis, Paris, Paulin; Nancy, Grimblot, Thomas et Raybois, 1839, 3 t. (ici t. 3, p. 673-679) [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
Mémoires de Jean, sire de Joinville, ou Histoire et chronique du très-chrétien roi saint Louis publiés par M. Francisque Michel, Paris, Firmin Didot, 1881, c + 356 p. (ici p. 317-326) [GB] [IA]
Éditions antérieures:
- Mémoires de Jean, sire de Joinville, ou Histoire et chronique du très-chrétien roi saint Louis publiés par M. Francisque Michel, précédés de dissertations par M. Ambr. Firmin Didot et d'une notice sur les manuscrits du sire de Joinville par M. Paulin Paris, Paris, Firmin Didot, 1858, clxxxix + 356 p. [Gallica] [GB] [IA]
- Mémoires de Jean, sire de Joinville, ou Histoire et chronique du très-chrétien roi saint Louis publiés par M. Francisque Michel, précédés de dissertations par M. Ambr. Firmin Didot et d'une notice sur les manuscrits du sire de Joinville par M. Paulin Paris, Paris, Firmin Didot, 1859, clxxxix + 356 p. [GB] [IA]

Traductions modernes

Études

Le Clerc, Victor, « Poésies historiques », Histoire littéraire de la France, Paris, Firmin Didot et Treuttel et Wurtz, t. 23, 1856, p. 336-511. (ici p. 461-463) [GB] [IA]
Réimpression:
- Nendeln, Kraus Reprint, 1971

Répertoires bibliographiques

Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVI^e siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 199) [IA]
Dictionnaires: DEAF LångforsInc
Comptes rendus:
Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [GB] [HT] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — J. J. Salverda de Grave, dans Neophilologus, 4, 1919, p. 171. [GB] [HT] [IA] — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
Réimpression:
- New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
Naetebus, Gotthold, Die nicht-lyrischen Strophenformen des Altfranzösischen. Ein Verzeichnis, Leipzig, Hirzel, 1891, x + 228 p. (ici p. 86, n^o VIII.90) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
Dictionnaires: DEAF Naetebus
Compte rendu:
Hermann Suchier, dans Literaturblatt für germanische und romanische Philologie, 12:8, 1891, col. 273-274. [GB] [HT] [IA]
Édition antérieure:
- Naetebus, Gotthold, Die nicht-lyrischen Strophenformen des Altfranzösischen. Ein Verzeichnis, Leipzig, Hirschfeld, 1891, x + 47 p. [GB] [IA]
  Compte rendu:
  Hermann Suchier, dans Literaturblatt für germanische und romanische Philologie, 12:8, 1891, col. 273-274. [GB] [HT] [IA]

Bibliographie