Cronica del rey Guillermo de Inglaterra

Titre:	Cronica del rey Guillermo de Inglaterra (éd. Baranda)
Date:	XVI^e siècle
Commanditaire:
Dédicataire:
Langue:	Espagnol
Genre:
Forme:	Prose
Contenu:
Incipit:
Explicit:

Manuscrits

Éditions anciennes

Chronica del rey don Guillermo rey de Ynglaterra e duque de Angeos, e de la reyna doña Beta su muger, e de como por revelacion de un angel le fue mandado que dexasse el reyno e ducado e anduviesse desterrado por el mundo, e de las estrañas aventuras que andando por el mundo le avino.
Toledo, [s. n.], 1526
ARLIMA: EA2877 USTC: 337176
La coronica del rey don Guillermo de Inglaterra e duque de Angeos, e de la reyna doña Beta su muger, e de como por revelacion de un angel le fue mandado que dexasse el reyno e ducado eanduuiesse desterrado por el mundo e de las estrañas aventuras que andando por el mundo le avino.
Sevilla, Dominico de Robertis, 1553
ARLIMA: EA2878 USTC: 338104
Exemplaires en ligne: [GB] [IA]

Éditions modernes

Dos obras didácticas y dos leyendas sacadas de manuscritos de la Biblioteca del Escorial, éd. German Knust, Madrid, Sociedad de bibliófilos españoles, 1878, xv + 415 p. (ici p. 159-247) [GB] [IA]
Comptes rendus:
Reinhold Köhler, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 3, 1878, p. 272-277. [BNC] [Gallica] [GB] [HT] [IA] — Literarisches Centralblatt, 47, 1873, col. 1543.
Cronica del rey Guillermo de Inglaterra, éd. Nieves Baranda, Vervuert, Iberoamericana, 1997.

Traductions modernes

Études

Baranda, Nieves, « Argumentos para una versión desconocida de la Historia del rey Guillermo », Actas del VI Congreso Internacional de la Asociación hispánica de literatura medieval, Alcalá de Henares del 12 al 16 de septiembre de 1995, éd. José Manuel Lucía Megías, Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá de Henares, 1997, t. 1, p. 257-264.
Robertson, Howard S., « Four romance versions of the William of England legend », Romance Notes, 3:2, 1961-1962, p. 75-80. [jstor.org]