logo arlima

Secreto de los secretos (version castillane)

Version espagnole du Secret des secrets

Bibliographie

Titre: 
Date:Première moitié du XIIIe siècle
Commanditaire: 
Dédicataire: 
Langue:Espagnol
Genre: 
Forme:Prose
Contenu:Traduction du Kitāb Sirr al-asrār, version arabe du Secret des secrets (Xe siècle), elle-même une traduction d'une version syriaque traduite du grec.
Incipit: 
Explicit: 
Manuscrits
  1. Madrid, Biblioteca nacional de España, 9428, f. 18r-20v (B) [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • The Secreto de los secretos: a Castilian Version. A critical edition by Philip B. Jones, Potomac, Scripta humanistica (Scripta humanistica, 117), [v. 1990], ix + 116 p.
  • Secreto de los secretos = Poridat de las poridades, versiones castellanas del pseudo-Aristóteles Secretum Secretorum. Estudio y edición de Hugo O. Bizzarri, València, Universitat de València (Colección Parnaseo, 12), 2010, 339 p. [IA] [parnaseo.uv.es] ISBN: 9788437078212
Traductions modernes
  • en français:
Études
Répertoires bibliographiques
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge. Second supplément (1955-1960), Paris, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série: Études et documents), 1961, 132 p. (ici p. 73, no 7737)
    Compte rendu: Martin Wittek, dans Scriptorium, 16:2, 1962, p. 405, no 735. [Pers]
Permalien: https://arlima.net/no/6968


Voir aussi:
> Wikidata: Q133467095
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 23 mars 2025
 
Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon