Speculum peccatoris

Auteur:	Attribué tour à tour (et à tort) à saint Augustin, à saint Bernard et à Pierre d'Ailly.
Titre:	Speculum peccatoris (ms. Rouen, inc.)
Date:	XII^e siècle au plus tôt
Langue:	Latin
Genre:
Forme:	Prose
Contenu:
Incipit:	Quoniam, fratres karissimi, in huius via vite…
Explicit:	… provideas prudenter.
Traductions:	Le mirouer des pecheurs (français)

Manuscrits

Éditions anciennes

[Augsburg, Günther Zainer, av. 1473], Paris, BnF, A-1425
[Lyon, Nicolaus Philippi et Marcus Reinhart, ca. 1478], Lyon, Bibliothèque municipale
[Lyon], Pierre Mareschal et Barnabé Chaussard, [ca. 1500?], Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Ink 14.H.50
[Paris, Antoine Caillaut, ca. 1483-84 ou 1485-90], Paris, BnF, C-1710
Paris, Félix Baligault, 10 Nov. 1496, London, British Library IA.40532
Paris, Guy Marchant, Avr. 1490, Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, rés. 8-T-3314
Paris, [Guy Marchant], 10 Déc. 1483, Paris, BnF, D-5640(1)
Paris, Guy Marchant, 31 Juil. 1494, Paris, BnF, D-23818
Paris, Guy Marchant, pour lui-même et pour Jean Petit, 10 Avr. 1497, Paris, BnF, D-13121(6)
Paris, Guy Marchant, pour lui-même et pour Jean Petit, 23 Août 1499, Paris, BnF, D- 53463
Paris, Nicole de la Barre, ca. 1500, Venezia, Museo civico Correr
[Paris ou Rouen ou Poitiers, imprimeur du "Breviarium Rothomagense" ou Jean Bouyer, 1480-82 ou 1485-90], Paris, Bibliothèque Mazarine, Inc. 686-2
[Speyer], imprimeur de la "Postilla Scolastica super Apocalypsin", [ca. 1471], London, British Library, IA.8403
Venezia, Bernardinus Venetus, de Vitalibus, 1 Juin 1498, London, British Library, IA.24323;Venezia, Dionysius Bertochus, 26 Mars 1491, London, British Library (IB.23589);[Vienne, Eberhard Frommolt, ca. 1481], Paris, BnF, D-10010.

Éditions modernes

Migne, J.-P., éd., Patrologiae cursus completus, sive Biblioteca universalis, integra, uniformis, commodo, œconomica omnium s.s. Patrum, doctorum scriptorumque ecclesiasticorum qui ab aevo apostolico ad usque Innocenti III tempora floruerunt. Series Latina, Paris, Migne, 1844-1864, 221 t. (t. 40, col. 983)
Tome 40 [GB: ex. 1, ex. 2, ex. 3, ex. 4, ex. 5, ex. 6]

Traductions modernes

Études

Bertini, Giovanni Maria, « I Soliloquia e lo Speculum peccatoris dello pseudo Agostino in catalano », Homenatge a Antoni Rubió i Lluch, Barcelona, 1936, t. 2, p. 234-236.
Roth, Gunhild, Sündenspiegel im 15. Jahrhundert: Untersuchungen zum pseudo-augustinischen "Speculum peccatoris" in deutscher Überlieferung, Bern et New York, Peter Lang (Deutsche Literatur von den Anfängen bis 1700, 12), 1991, vi + 260 p.