|
Le testament de Charlemagne
Titre: | Aucun titre dans le ms., si ce n'est « Lo testamento est livro » au vers 882; La mort Charlemagne (titre factice des éditions et études) |
Date: | Milieu du XIVe siècle |
Langue: | Franco-italien |
Genre: | Chanson de geste |
Forme: | 884 vers répartis en 27 laisses assonancées |
Contenu: | |
Incipit: | De XXXVI riami tuti trabuti i ranti che Karles conquis con so nievo Rolant. In Roncivali ie vene gran dalmaço lo iorno ch'el perse tanti boni conbatanti… |
Explicit: | … Li muti avran(a) a parlier et li sordi serà oldant. Lo testamento e[s]t livro et non va plus avant. "Lora tornés, Guielmo, si li palés grant, et Dio ve benediga et la magest(r)a sant." Finito libro referamus gratiam Christo. |
Manuscrits
- Oxford, Bodleian Library, Canonici Italian, 54, f. 32 [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
Traductions modernes
- en italien;
- Tutino et Gambino 2021 (voir sous Éditions modernes)
Études
Répertoires bibliographiques
- Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (ici t. 1, p. 109, no 1110)
Compte rendu: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. [Pers]
|
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel

|