Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Thomas Fishlake

Biographie

Moine carmélite

Bibliographie

  1. Scala perfectionis

    Titre:Scala perfectionis
    Date:Vers 1400
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:Traduction du traité The Ladder of Perfection de Walter Hilton.
    Incipit:Capitulum primum. Quod existencia hominis interior similis debet esse apparentie exteriori.
    Dilecte fily in Christo, rogo te ut contentus sis qua vocatione te vocavit Dominus…
    Explicit:… ad hec gaudia perducat nos Salvator Dominus Jesus Christus. Amen.
    Manuscrits
    1. London, British Library, Harley, 330 (H2)
      Livre I en anglais et livre II en latin.
    2. London, British Library, Harley, 6576 (H8)
    3. Marseille, Bibliothèque municipale, 729 (Ma)
    4. Oxford, Bodleian Library, Bodley, 584 (B2)
      Livre II
    5. Oxford, Bodleian Library, Lat. th. e. 26 (B4)
    6. Oxford, Bodleian Library, Rawlinson C 397 (R2)
    7. Oxford, Magdalen College Library, 141 (Mo)
      Livre I.
    8. Oxford, Saint John's College Library, 77 (Jo)
      Livre II, ch. 22, 23 et 28.
    9. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 3610 (Bn) [⇛ Description]
    10. Uppsala, Carolinabiblioteket, C 159 (Up)
    11. Uppsala, Carolinabiblioteket, C 618 (Up2)
      Livre I et livre II, ch. 34-41.
    12. Utrecht, Universiteitsbibliotheek, ?? (Ut)
    13. York, Minster Library, XVI. K. 5 (Y)
    14. localisation actuelle inconnue, f. 40-80v: ms. mis en vente chez Christie's en 2013 (He) [www]
      Anc. ms. Heneage 3083 puis Somerset Record Office, Taunton.
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    Études
    • Hanna, Ralph, « John Dygon, fifth Recluse of Sheen: his career, books and acquaintance », Imagining the Book, éd. J. Thomson, Turnhout, Brepols, 2006, p. 131.
    • Hussey, S. S., « Latin and English in the Scale of Perfection », Mediæval Studies, 35, 1973, p. 456-476. DOI: 10.1484/j.ms.2.306151
    • Sargent, Michael G., « Walter Hilton's Scale of Perfection: the London manuscript group reconsidered », Medium Ævum, 52:2, 1983, p. 189-216. DOI: 10.2307/43628731
Répertoires bibliographiques
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 13 août 2021