logo arlima

Visio sancti Pauli

Bibliographie

Recueils
  • Brandes, Herman, Visio S. Pauli. Ein Beitrag zur Visionslitteratur mit einem deutschen und zwei lateinischen Texten, Halle, Niemeyer, 1885, vi + 102 p. [GB] [IA]
    Compte rendu: [anonyme], dans Giornale storico della letteratura italiana, 6, 1885, p. 279-280. [GB] [HT] [IA]
  • Silverstein, Theodore, Visio Sancti Pauli: The History of the Apocalypse in Latin Together with Nine Texts, London, Christophers (Studies and Documents, 4), 1935, xi + 229 p. [IA]
Dictionnaires et encyclopédies
  • Micha, Alexandre, et Anne-Françoise Labie-Leurquin, « Vision de saint Paul », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 1483-1485.
    Réimpression:
    • Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994
Généralités
  • Meiden, Walter, « Versions of the Descente de saint Paul », Romance Philology, 8:2, 1954-1955, p. 92-95. [jstor.org]

  1. Version I

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:Version de la légende de la Vision de saint Paul.
    Incipit: 
    Explicit: 
    Commentaires: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    • Silverstein, Theodore, Visio Sancti Pauli: The History of the Apocalypse in Latin Together with Nine Texts, London, Christophers (Studies and Documents, 4), 1935, xi + 229 p. [IA]
    Traductions modernes
    • en français:
    Études

  2. Version II

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:Version de la légende de la Vision de saint Paul.
    Incipit: 
    Explicit: 
    Commentaires: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    1. Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 3881
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    • Silverstein, Theodore, Visio Sancti Pauli: The History of the Apocalypse in Latin Together with Nine Texts, London, Christophers (Studies and Documents, 4), 1935, xi + 229 p. [IA]
    Traductions modernes
    • en français:
    Études

  3. Version III

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:Version de la légende de la Vision de saint Paul.
    Incipit: 
    Explicit: 
    Commentaires: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    1. Sankt Gallen, Stiftsbibliothek, 1012
    2. Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 1629
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    • Silverstein, Theodore, Visio Sancti Pauli: The History of the Apocalypse in Latin Together with Nine Texts, London, Christophers (Studies and Documents, 4), 1935, xi + 229 p. [IA]
    Traductions modernes
    • en français:
    Études

  4. Version IV

    Titre: 
    Date:XIIe siècle
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:Version de la légende de la Vision de saint Paul.
    Incipit: 
    Explicit: 
    Traductions:Adam de Ross (français)
    Manuscrits
    1. London, British Library, Additional, 26770, f. 88, XIV
    2. London, British Library, Arundel, 52, f. 63, XIII
    3. London, British Library, Harley, 2851, f. 58, déb. XIV
    4. London, British Library, Royal, 8. C. VII, f. 119, XV
    5. London, British Library, Royal, 8. F. VI, f. 23, XV
    6. London, British Library, Royal, 8. F. XVII, f. 122v, XIII
    7. London, British Library, Royal, 11. B. III, f. 334v, XIV
    8. London, British Library, Royal, 11. B. X, f. 2, XV
    9. London, British Library, Royal, 13. C. VI, f. 150, XIV
    10. Montpellier, Bibliothèque interuniversitaire, Section médecine, 503, f. 37v, XIV
    11. München, Bayerische Staatsbibliothek, Codices latini monacenses, 9637, f. 71, XIV
    12. Oxford, Balliol College Library, 228, f. 268, XV
    13. Oxford, Bodleian Library, Laud, misc. 527, f. 191v, XIV
    14. Oxford, Bodleian Library, Laud, misc. 527, f. 263, XIV
    15. Oxford, Bodleian Library, Rawlinson C. 108, f. 179 [⇛ Description]
    16. Oxford, Merton College Library, 13, f. 63v, fin XIV
    17. Paris, Bibliothèque Mazarine, 1731, f. 161, XIV
    18. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 5266, f. 21v, fin XII
    19. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 10729, f. 1, XIII
    20. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 16246, f. 133v, XV
    21. Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 876, f. 142, XI
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études

  5. Version V

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:Version de la légende de la Vision de saint Paul.
    Incipit: 
    Explicit: 
    Commentaires: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    1. Berlin, Staatsbibliothek und Preussischer Kulturbesitz, lat. theol. fol. 427
    2. San Marino (USA), Huntington Library, EL 26 A 3, f. 209v-210r [⇛ Description]
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    • Silverstein, Theodore, Visio Sancti Pauli: The History of the Apocalypse in Latin Together with Nine Texts, London, Christophers (Studies and Documents, 4), 1935, xi + 229 p. [IA]
    Traductions modernes
    • en français:
    Études

  6. Version VI

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:Version de la légende de la Vision de saint Paul.
    Incipit: 
    Explicit: 
    Commentaires: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    1. Sankt Gallen, Stiftsbibliothek, 682
    2. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Palatini latini, 216
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    • Silverstein, Theodore, Visio Sancti Pauli: The History of the Apocalypse in Latin Together with Nine Texts, London, Christophers (Studies and Documents, 4), 1935, xi + 229 p. [IA]
    Traductions modernes
    • en français:
    Études

  7. Version VII

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:Version de la légende de la Vision de saint Paul.
    Incipit: 
    Explicit: 
    Commentaires: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    • Silverstein, Theodore, Visio Sancti Pauli: The History of the Apocalypse in Latin Together with Nine Texts, London, Christophers (Studies and Documents, 4), 1935, xi + 229 p. [IA]
    Traductions modernes
    • en français:
    Études

  8. Version VIII

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:Version de la légende de la Vision de saint Paul.
    Incipit: 
    Explicit: 
    Commentaires: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    • Silverstein, Theodore, Visio Sancti Pauli: The History of the Apocalypse in Latin Together with Nine Texts, London, Christophers (Studies and Documents, 4), 1935, xi + 229 p. [IA]
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
Répertoires bibliographiques
  • ∅
Permalien: https://arlima.net/no/5469


Voir aussi:
> ——
Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 2 juillet 2023
 
Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter