|
Le dit de Barat
Titre: | Dialogue satyrique sus les differentes professions (ms., inc. [main moderne]) |
Date: | |
Langue: | Français |
Genre: | |
Forme: | 53 quatrains d'alexandrins monorimes (212 vers) |
Contenu: | |
Incipit: | Bonne gent, l'autre jour dedens mon lit sonjoie que II freres meneurs en mon chemin trouvoie. Li uns me demanda comment nommés estoie et je li dis: « Baras, qui tous jours baretoie. »… |
Explicit: | - Amis, vous dites voir. Anci est Sainte Eglise par marchans essaucie; Diex lor doint bonne vie! Icis qui en la crois ot sa char pour nous mise nous otroit paradis au grant jour dou juise. Amen. |
Manuscrits
- Bruxelles, KBR, 10574-10585, f. 9ra-11vb [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Gachet, Émile, « Les socialistes du Moyen-Âge, à propos d'une jonglerie du 14e siècle », Archives historiques et littéraires du Nord de la France et du Midi de la Belgique, 3e s., 1, 1850, p. 422-435. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
- Méril, Édélestand du, Poésies inédites du Moyen Âge précédées d'une histoire de la fable ésopique, Paris, Franck, 1854, [iii] + 456 p. (ici p. 340-349) [GB] [IA]
Traductions modernes
Études
Répertoires bibliographiques
- Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 48) [IA]
Comptes rendus: Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [GB] [HT] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — J. J. Salverda de Grave, dans Neophilologus, 4, 1919, p. 171. [GB] [HT] [IA] — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]Réimpression:- New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 15 novembre 2022
|
|