↑ début
Bonus socius
Bibliographie
Généralités
Versions:
- en latin:
Version latine
- en allemand:
Version ripuaire
- en français:
Version française
Manuscrits
Éditions anciennes
Éditions modernes
Traductions modernes
Études
Répertoires bibliographiques
Bibliographie
Titre:
Aucun titre dans le ms.; Bonus socius
Date:
Vers 1350
Langue:
Moyen-allemand (ripuaire)
Genre:
Forme:
Prose
Contenu:
Traité sur le jeu d'
échecs
.
Incipit:
Die wisin zeynt vn spreggint, dat si willin mattin die swarzin zome zweitin zoge, nog me nog min. Nim du die swarzin zo…
Explicit:
… darna dat he in neme bit der vendin; darna magge eyne kvninginnen vn ganc nyder na den puntin vn salt mat gen van der seluir.
Manuscrits
Praha, Národní knihovna České republiky
, XXIII. F. 135
[⇛ Description]
Éditions anciennes
∅
Éditions modernes
Kelle, Johann, « Schachaufgaben aus dem XIV. Jahrhundert »,
Zeitschrift für deutsches Alterthum
, 14, 1869, p. 179-189.
[GB]
[HT]
[IA]
Traductions modernes
∅
Études
Kelle, Johann, « Altdeutsche Handschriften aus Prager Bibliotheken, I. Lobkowitzsche Bibliothek »,
Serapeum
, 28, 1867, p. 305-317 et 321-326.
(ici p. 310-311)
[GB]
[HT]
[IA:
ex. 1
,
ex. 2
,
ex. 3
]
Répertoires bibliographiques
Handschriftencensus: Eine Bestandsaufnahme der handschriftlichen Überlieferung deutschsprachiger Texte des Mittelalters
Permalien:
https://arlima.net/no/17390
Voir aussi:
>
Wikidata:
Q137842863
Cette page est mise à disposition en vertu d'un
contrat Creative Commons
.
Rédaction:
Kristina Domanski
Dernière mise à jour:
5 février 2026
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel